Tản mạn về nhân vật lịch sử Dương Văn Minh

Tác giả: Trần Văn Chánh Trong lịch sử cận-hiện đại của Việt Nam nói chung và miền Nam Việt Nam sau Hiệp định Genève 1954 nói riêng, trường hợp nhân vật lịch sử Dương Văn Minh (1916-2001) có lẽ khá đặc biệt, và không ít người đã coi ông là một vị tướng lãnh “có vấn đề”. Ông sống ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:34 ngày 22/06/2018

Đạo đức Tin lành và tinh thần chủ nghĩa tư bản của Max Weber

Tác giả: Trần Hữu Quang – Bùi Văn Nam Sơn Max Weber (tên đầy đủ là Maximilian Carl Emil Weber) (1864-1920), nhà xã hội học người Đức, là một trong số ít tác giả có tầm ảnh hưởng lớn lao trong ngành xã hội học, và được xem là một trong những ông tổ của ngành khoa học xã hội này, bên cạnh ...

Tác giả: Trịnh Ngọc Trinh viết 09:34 ngày 22/06/2018

Cuộc khổ nạn của Lưu Hiểu Ba

Nguồn: Perry Link, “The Passion of Liu Xiaobo,” The New York Review of Books , July 13, 2017. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng & Tram Nguyen Cuối những năm 1960, Mao Trạch Đông, người cầm lái vĩ đại của Trung Quốc, đã khuyến khích trẻ em và thanh thiếu niên đấu tố thầy cô và ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:34 ngày 22/06/2018

George Marshall: Nhà quân sự – chính trị lỗi lạc

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành George Catlett Marshall (1880-1959) là một người rất đặc biệt, vừa là quân nhân lại vừa là chính khách. Ông đã phục vụ ngót 50 năm trong quân đội và chính quyền qua 8 đời Tổng thống Mỹ. Năm 1951, ông về hưu ở tuổi 71 sau một năm làm Bộ trưởng Quốc phòng, mặc dù với ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:34 ngày 22/06/2018

Những điều chưa biết về con trai út của Joseph Stalin

Tác giả: Trí Cao Lúc sinh thời, Joseph Vissarionovich Stalin, lãnh tụ Liên Xô có hai người vợ, sinh được ba người con. Người con đầu với bà Ekaterina Svanidze là Iakov Dzugasvili, còn hai người sau với bà Allilueva là Vasili Iosifovist Stalin và Svetlana Alliluyeva. Trong số ba người con ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:34 ngày 22/06/2018

Eduard Shevardnadze: ‘Cáo già’ chính trị của Gruzia

Nguồn: Nina Khrusheva, “The Silver Fox of Dictatorship and Democracy”, Project Syndicate, 09/07/2014 Biên dịch: Đậu Thế Hoàng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trong suốt những năm cầm quyền với biệt danh “con cáo bạc”, con đường thăng tiến của Eduard Shevardnadze ...

Tác giả: Trịnh Ngọc Trinh viết 09:34 ngày 22/06/2018

Friedrich Engels và hai mối tình ở Manchester

Tác giả: Nguyễn Giang Friedrich Engels trở thành người cộng sản vào năm 1842 và thực trạng giới cần lao ở Manchester, Anh Quốc đã hình thành quan điểm của ông. Sinh ra tại Đức nhưng Engels đã đến sống ở Manchester 30 năm liền và gắn bó với thành phố này tới mức để lại hai mối tình tại ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:34 ngày 22/06/2018

Adolf Hitler – Nhà độc tài phát-xít Đức

Nguồn : 100 Leaders (truy cập ngày 15/8/2015) Biên dịch & Hiệu đính : Phạm Hồng Anh Những gì lãnh đạo nước Đức và đảng Quốc xã Adolf Hitler (1889-1945) làm trong những năm giữa thế kỷ hai mươi đã định hình sâu sắc diễn biến của lịch sử và dẫn đến cái chết của hàng triệu người. Mặc dù ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:34 ngày 22/06/2018

Đằng sau sự cự tuyệt Mỹ của Duterte: Một đời oán hận

Nguồn: Trefor Moss, “Behind Duterte’s Break With the U.S., a Lifetime of Resentment”, Wall Street Journal, 21/10/2016. Biên dịch: Dương Huy Quang | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Bị thôi thúc bởi nỗi bất bình về quá khứ thuộc địa và cảm giác bị coi thường, Tổng thống ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:34 ngày 22/06/2018

Kim Jong-un là ai?

Nguồn: Andrew J. Nathan, “Who is Kim Jong-un?” The New York Review of Books , 18/8/2016. Biên dịch: Duy Đoàn | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hai má phúng phính và kiểu tóc loe của nhà cai trị trẻ tuổi Kim Jong-un xứ Bắc Triều Tiên, mối giao tình với cựu ngôi sao bóng rổ xăm trổ ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:34 ngày 22/06/2018

Chân dung Tập Cận Bình (P3)

Nguồn: Evan Osnos, “Born Red,” The New Yorker , 06/04/2015. Biên dịch: Bùi Hoàng Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Bài liên quan: Phần 1; Phần 2 Sự thận trọng của Tập trước ảnh hưởng của phương Tây được phản ánh trong chính sách đối ngoại của ông. Còn trên phương ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:34 ngày 22/06/2018

Milton Friedman là ai?

Nguồn: Paul Krugman, “Who Was Milton Friedman?”, New York Review of Books , Bộ 54, Số 2, 15/02/2007. Biên dịch: Trương Trí Vĩnh và toà soạn Thời Đại Mới Lời toà soạn: Milton Friedman (sinh năm 1912, Nobel 1976), người Mỹ, một trong những nhà kinh tế có ảnh hưởng nhất ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:33 ngày 22/06/2018

Tại sao George Soros là kẻ thù của nhiều quốc gia?

Biên dịch: Thu Hương Ở Romania, Ba Lan và đặc biệt là Macedonia, nơi đang ở trong 1 cuộc khủng hoảng chính trị, phong trào “Stop Operation Soros” chống lại Soros đã được phát động. Trong cuốn sách “Masquerade: The Incredible True Story of How George Soros’ Father ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:33 ngày 22/06/2018

Tần Thủy Hoàng – Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc thống nhất

Nguồn : 100 Leaders (truy cập ngày 3/9/2015) Biên dịch & Hiệu đính : Phạm Hồng Anh Tần Thủy Hoàng xuất thân là Hoàng tử Triệu Chính ở nước Tần. Ông cai trị đất nước bằng triết lý của Pháp gia, theo đó đề cao luật pháp nghiêm minh, các hình phạt hà khắc, và sử dụng gián điệp. Một trong ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:33 ngày 22/06/2018

Chân dung Tập Cận Bình (P1)

Nguồn: Evan Osnos, “Born Red,” The New Yorker , 06/04/2015. Biên dịch: Bùi Hoàng Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Làm thế nào Tập Cận Bình , từ một cán bộ huyện không có gì nổi bật , trở thành nhà lãnh đạo chuyên chế nhất của Trung Quốc kể từ thời Mao ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:33 ngày 22/06/2018

Lưu Thiếu Kỳ: Bi kịch ‘Người cầm lái số hai’

Tác giả: Lưu Á Châu (Trung Quốc)[1] | Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Sách chép sử một thời đại thì không gián đoạn. Thông sử [sách chép sử nhiều thời đại kế tiếp nhau] thì gián đoạn không thông. Quá nửa các nhà sử học là nhà văn hạng hai, nhà tư tưởng hạng ba. Hiển nhiên họ chưa phát hiện ...

Tác giả: Trịnh Ngọc Trinh viết 09:33 ngày 22/06/2018

Đánh giá cuộc đời chính trị Mao Trạch Đông (P1)

Biên dịch: Vũ Huy Quang Lời nói đầu Bài phỏng vấn “An Appraisal of the political life of Mao Tse-Tung”, đăng trong The Chinese Communist Party in Power , tr. 380-415, do Rose Connolly thực hiện, tháng Ba, 1977 (đã được Bành Thuật Chi trả lời rồi nhuận sắc trước khi đăng trên ...

Tác giả: Trịnh Ngọc Trinh viết 09:33 ngày 22/06/2018

Chân dung một Karl Marx đời thực

Nguồn: John Gray, “The Real Karl Marx“, New York Review of Books , 05/2013. Biên dịch: Duy Đoàn | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Jonathan Sperber cho rằng, theo nhiều cách, Marx là “một nhân vật nhìn về quá khứ”, người có tầm nhìn về tương lai được định khuôn theo ...

Tác giả: Lê Thị Khánh Huyền viết 09:33 ngày 22/06/2018

Aung San Suu Kyi: Tình yêu và tranh đấu

Aung San Suu Kyi (sinh ngày 19 tháng 6 năm 1945) là chính trị gia người Myanmar và lãnh tụ của Đảng Liên minh Quốc gia vì Dân chủ (NLD). Ngày 8 tháng 11 năm 2015, sau hơn 25 năm tranh đấu cho tự do dân chủ chống lại chính quyền quân sự độc tài của Myanmar, NLD giành thắng lợi áp đảo trong ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:33 ngày 22/06/2018

Eleanor Roosevelt – Đệ nhất phu nhân đấu tranh vì nhân quyền

Nguồn: 100 Leaders (truy cập ngày 24/7/2015) Biên dịch & Hiệu đính : Phạm Hồng Anh Eleanor Roosevelt là phu nhân Tổng thống Franklin D. Roosevelt. Bà được nhớ đến như một người từ cương vị đệ nhất phu nhân trở thành một nhà hoạt động chính trị xã hội. Bà sử dụng vị thế của mình để ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:33 ngày 22/06/2018