Gorbachev trở thành nhà cải cách cấp tiến như thế nào?
Nguồn : David Hoffman, “How Gorbachev evolved into a radical proponent of change”, The Washington Post , 08/09/2017. Biên dịch : Lê Xuân Thuận | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong những trang cuối cuốn sách mới đây của William Taubman viết về tiểu sử Mikhail Gorbachev, ông mô tả ...
Imre: Người cộng sản Hungary yêu nước
Tác giả: Hoàng Nguyễn Giáo sư Pozsgay Imre, một lãnh đạo cộng sản theo xu hướng cải tổ, một trong những yếu nhân của biến chuyển dân chủ 1989 tại Hungary vừa qua đời hôm qua, 25/03/2016, hưởng thọ 83 tuổi. Pozsgay Imre thuộc hàng những nhà lãnh đạo cộng sản cấp tiến Hungary, đã có đóng ...
Cuộc đời bí ẩn của Phó Quốc trưởng nước Đức phát xít
Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Tối 10/5/1941, ra-đa Anh phát hiện một máy bay tiêm kích Đức bay vào vùng Scotland. Cùng lúc ấy 500 máy bay ném bom của Đức đang bay về phía London, thực hiện lệnh của Quốc trưởng Hitler ném bom tan tành thủ đô Anh Quốc. Từ Scotland, hai máy bay Anh cất cánh đón ...
Phát thanh viên ‘huyền thoại’ Hanoi Hannah qua đời
Nguồn: “Orbituary: Hanoi Hannah died on September 30th”, The Economist, 15/10/2016. Biên dịch: Trương Thái Tiểu Long | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trịnh Thị Ngọ (tức “Hanoi Hanna”), phát thanh viên Đài Tiếng nói Việt Nam, qua đời ngày 30/09/2016, hưởng thọ 87 ...
Hình ảnh ‘vua hổ’ và ‘hầu vương’ trong Mao Trạch Đông
Nguồn: Roderick MacFarquhar, “ How Mao Molded Communism to Create a New China “, The New York Times , 23/10/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trong thời khắc cuối đời, khi đang hấp hối vì căn bệnh xơ cứng teo cơ (bệnh Lou Gehrig), Mao Trạch Đông ...
La Sơn phu tử Nguyễn Thiếp và đại thắng Kỷ Dậu (1789)
Tác giả: Duy Tường Xã hội Việt Nam trong thời gian nửa sau thế kỷ 18 xuất hiện một nhân vật nổi tiếng uyên thâm, học cao hiểu rộng, cốt cách phi phàm, xem thường danh lợi. Ông đã góp phần rất quan trọng giúp vua Quang Trung đánh tan 29 vạn quân Thanh vào Tết Kỷ Dậu (1789). Vua Quang Trung ...
David Cameron là một thất bại thảm họa và lịch sử
Nguồn: Alex Masie, “David Cameron Was a Historic and Disastrous Failure”, Foreign Policy, 24/06/2016 Biên dịch: Ngô Việt Nguyên | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Vị Thủ tướng muốn cách tân Đảng Bảo thủ và thống nhất Vương quốc Liên hiệp Anh. Nhưng ông chỉ đạt được điều ngược ...
Chu Hữu Quang: Cha đẻ bính âm, nhà bất đồng chính kiến
Nguồn: Margalit Fox, “Zhou Youguang, Who Made Writing Chinese as Simple as ABC, Dies at 111,” The New York Times , 14/01/2017. Biên dịch: Ngô Việt Nguyên | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin ông Chu Hữu Quang (Zhou Youguang), người được ...
Cuộc đời kỳ lạ của thiên tài John Nash
Tác giả: Nguyệt Phương Nhà toán học Mỹ vĩ đại John Nash, qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi ở New Jersey (Mỹ) năm 2015, được đánh giá là một trong những thiên tài toán học vĩ đại nhất của thế kỷ 20. Cuộc đời ông là cuộc phiêu lưu kỳ lạ qua những đỉnh cao và vực sâu. Theo báo New York ...
Chuyện bà Thatcher lúc cuối đời
Nguồn: Nghiêm Tú, Tuỳ bút (Trung Quốc), số 1/ 2004 Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Thanh niên thời nay ít ai biết đến tên tuổi bà Thatcher.[1] Bà từng làm Thủ tướng nước Anh 11 năm liền vào cuối thế kỷ trước, và có biệt danh “Bà đầm thép” [Iron Lady] vì đã áp dụng một đường ...
Maxim Gorky là ai?
Biên dịch: Ngân Xuyên Lời người dịch: Câu hỏi đặt ra nghe có vẻ lạ lùng. Ở Việt Nam những ai yêu thích văn học lại không biết Maxim Gorky (Макси́м Го́рький, 1868 – 1936) là nhà văn xô viết nổi tiếng, chủ soái của nền văn học cách mạng ở Liên Xô, có tác phẩm nổi tiếng là tiểu thuyết ...
Vương Hỗ Ninh: Nhà lý luận cung đình của Trung Quốc
Nguồn: Ryan Mitchell, “China’s Crown Theorist”, Foreign Affairs, 04/12/2017 Biên dịch: Huỳnh Hoa Ngày 25/10/2017 khi bảy người mặc âu phục đen bước lên sân khấu đại lễ đường nhân dân ở Bắc Kinh để ra mắt các thành viên ủy ban thường vụ bộ chính trị đảng Cộng sản ...
Một chân dung khác về Lenin
Nguồn: Graeme Gill, “The Other Lenin,” Inside Story , 21/03/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đây là bài điểm cuốn Lenin the Dictator: An Intimate Portrait (Weidenfeld & Nicolson, 2017) của Victor Sebestyen. Trong cuốn tiểu sử mới nhất về ...
Charles de Gaulle: Anh hùng và Tổng thống của Pháp
Tác giả: Phạm Văn Tuấn & Võ Thị Diệu Hằng Tướng de Gaulle là một nhà lãnh đạo quân sự và một vị chính khách của nước Pháp. Trước Thế Chiến Thứ Hai, ông nổi tiếng là một nhà chiến thuật chủ trương dùng xe thiết giáp phối hợp với máy bay chiến đấu. Khi Thế Chiến kể trên xẩy ra, ông de ...
Gặp gỡ Trần Tiểu Việt con trai của tướng Nguyễn Sơn
Tác giả: Mai Hiên Ông hơn tôi gần hai chục tuổi. Chúng tôi gặp nhau lần đầu, qua giới thiệu của một người thân có mặt trong buổi tiễn đưa Thiếu tướng Nguyễn Sơn “trở về” Trung Quốc lần cuối cùng vào một buổi chiều tháng 4-1950. Tuy là sơ kiến nhưng câu chuyện đã khá mặn mà về đủ ...
Napoléon: Người làm thay đổi lịch sử Pháp và thế giới
Tác giả: Phạm Văn Tuấn Đối với các binh lính mà ông chỉ huy ngoài mặt trận, Napoléon được gọi bằng một tên thân mến là “Viên Hạ Sĩ nhỏ bé” (the Little Corporal). Napoléon là một vị tướng chỉ cao 1 thước 57 (5 ft 2 in.), chiều cao trung bình của một người dân Pháp vào thời đại ...
Marine Le Pen là ai?
Nguồn: Christine Ockrent, “Who Is Marine Le Pen,” Project Syndicate, 24/04/2017. Biên dịch: Trương Thái Tiểu Long | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Tôi còn nhớ như in lần đầu ứng cử viên tổng thống Pháp Marine Le Pen xuất hiện trên truyền hình. Đó là trước thềm cuộc vận động ...
Lê Duẩn: Nhân vật lớn của lịch sử Việt Nam
Tác giả: Phạm Quốc Sử Trong lịch sử Việt Nam hiện đại, Lê Duẩn (1907 – 1986) là một trong số ít nhân vật có tầm vóc, ảnh hưởng đến tiến trình phát triển của đất nước. Không giống với các mẫu nhân vật được phản ánh qua sách báo, truyền thông có phần lý tưởng hóa, mang nhiều yếu tố huyền ...
Cuộc đời anh hùng tình báo Liên Xô Richard George
Tác giả: Nguyễn Đình Ngày 4/10/2015, kỷ niệm 120 năm ngày sinh của Richard George, anh hùng tình báo vĩ đại của Liên Xô nhưng cho tới tận hôm nay những bí mật về cuộc sống và hoạt động tình báo của ông vẫn còn được giữ kín. Đa số những câu chuyện về ông đều được viết giống như các tiểu ...
Chân dung Tập Cận Bình (P2)
Nguồn: Evan Osnos, “Born Red,” The New Yorker , 06/04/2015. Biên dịch: Bùi Hoàng Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Bài liên quan: Phần 1 Anh chị em của Tập ly tán nhiều nơi: em trai và một người chị của ông làm ăn tại Hồng Kông, người chị còn lại được cho là đã ...
- 1 6 Bài soạn "Cách làm bài văn nghị luận về một đoạn thơ, bài thơ" lớp 9 hay nhất
- 2 6 Bài soạn "Chủ đề và dàn bài của bài văn tự sự" lớp 6 hay nhất
- 3 6 Bài soạn "Đề văn biểu cảm và cách làm bài văn biểu cảm" lớp 7 hay nhất
- 4 6 Bài soạn "Cách làm bài văn biểu cảm về tác phẩm văn học" lớp 7 hay nhất
- 5 10 Bài văn so sánh hình ảnh người lính trong hai bài thơ "Đồng chí" và "Bài thơ về tiểu đội xe không kính" lớp 9 hay nhất
- 6 6 Bài soạn "Đề văn thuyết minh và cách làm bài văn thuyết minh" hay nhất
- 7 8 Bài văn cảm nhận về khổ thơ cuối bài "Sang thu" của Hữu Thỉnh lớp 9 hay nhất
- 8 6 Bài soạn "Tìm hiểu đề và cách làm bài văn tự sự" lớp 6 hay nhất
- 9 5 Bài soạn Phân tích đề, lập dàn ý bài văn nghị luận (Ngữ Văn 11) hay nhất
- 10 6 Bài soạn "Luyện tập: Đưa yếu tố biểu cảm vào bài văn nghị luận" lớp 8 hay nhất