To bounce

To bounce /baʊns/: nảy lên, nhảy vụt ra…

Cách sử dụng :

1. around: Nói về hành động sống hoặc làm việc ở nhiều nơi mà không thể nào thay đổi thói quen thường ngày.

Ví dụ:

He bounced around for a few years, living in friends’ basements.

(Anh ta đã đi nhiều nơi trong một vài năm gần đây, và hiện giờ đang sống trong tầng hầm với những người bạn của anh ta).

2. sth around: Thảo luận với ai về điều nào đó.

Ví dụ:

We’re bouncing some new ideas around.

(Chúng tôi đang thảo luận về một vài ý tưởng mới này).

3. back (from sth): Nói về tình trạng sức khỏe được hồi phục tốt lên sau khi bạn bị mắc bệnh hoặc sau một khoảng thời gian khó khăn.

Ví dụ:

No matter what happens, she always bounces back very quickly.

(Bất kể chuyện gì xảy ra đi chăng nữa thì cô ta luôn biết cách vực dậy sau mỗi khó khăn).

Synonym (Từ đồng nghĩa): back = To recover (from sth).

4. back; to bounce sth back: (Về tin học) Nói về một bức thư điện tử nào đó bị gửi trả lại cho người gửi vì hệ thống máy tính không thể chuyển đi được.

Ví dụ:

I don’t understand, my email has been bounced back.

(Tôi không thể hiểu được, thư điện tử của tôi đã bị gửi trả lại).

5. sb into sth; to bounce sb into doing sth: Bắt buộc một ai phải làm điều gì đó một cách nhanh chóng mà không cho họ thời gian để suy nghĩ.

Ví dụ:

I felt I’d been bounced into supporting a proposal I didn’t really agree with.

(Tôi cảm thấy như mình bị buộc phải ủng hộ kế hoạch này mặc dù tôi thực sự không đồng tình với nó).

Ghi chú: Thường được sử dụng với dạng bị động.

6. sth off sb: Nói cho ai đó biết được những ý tưởng mà bạn vừa mới tìm ra được để họ có thể suy nghĩ về chúng.

Ví dụ:

 We were able to share problems and bounced ideas off each other.

(Chúng tôi có thể chia sẻ những vấn đề khó khăn và nói ra những ý tưởng cho nhau nghe).

Object (Tân ngữ): Ideas.

Để hiểu rõ hơn về  vui lòng liên hệ