Thông tin liên hệ
Bài viết của Trần Bảo Ngọc

Sự khác biệt giữa quốc tịch và tư cách công dân?

Nguồn: “What is the difference between nationality and citizenship”, The Economist , 10/7/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hai khái niệm liên quan chặt chẽ nhưng không hoàn toàn giống nhau Vào tháng 10 năm ngoái, khi tương lai chính trị của ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:25 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao khu vực Núi Đền lại căng thẳng?

Nguồn: “The trouble at Temple Mount”, The Economist , 17/11/2014 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Sự rối loạn tại Núi Đền (Temple Mount) thuộc Jerusalem lại đang một lần nữa bùng lên. Bài viết này sẽ giải thích tại sao “Thành phố của Hòa ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:25 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao Ma Cao ít đòi hỏi dân chủ hơn Hồng Kông?

Nguồn: “Why Macau is less demanding of democracy than Hong Kong”, The Economist , 15/09/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hồng Kông và Ma Cao có nhiều điểm chung. Chỉ cách nhau 60km trên vùng châu thổ Châu Giang (và sẽ sớm được nối liền bằng một ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:25 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao Bosnia và Herzegovina chưa sụp đổ?

Nguồn: “Why hasn’t Bosnia and Herzegovina collapsed?”, The Economist , 01/11/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Từ Tây Ban Nha đến Ukraine, từ Scotland đến miền bắc Italy, các vấn đề khu vực đe doạ đến sự toàn vẹn của các quốc gia châu Âu. ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao Papua New Guinea cực kỳ đa dạng về ngôn ngữ?

Nguồn: “Papua New Guinea’s incredible linguistic diversity”, The Economist , 20/07/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Làm thế nào một quốc gia chỉ có 7,6 triệu người trở thành quê hương của gần 850 ngôn ngữ? Ấn Độ, với 1,3 tỷ người, lãnh ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Muhammad bin Salman làm thay đổi chính trị Saudi Arabia ra sao?

Nguồn: “The rise of Muhammad bin Salman”, The Economist , 14/11/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Saudi Arabia đã bắt giữ rất nhiều quan chức hàng đầu, đến mức mà khách sạn Ritz-Carlton nơi được dùng để giam giữ họ đã không còn phòng trống. Từ ngày ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao kinh tế Australia 25 năm không suy thoái?

Nguồn: “How Australia has gone 25 years without a recession”, The Economist , 16/03/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Các cuộc cải cách đã giúp nền kinh tế chịu đựng được các chu kỳ bùng nổ và suy thoái. Quặng sắt của bang Tây Australia và than ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Chính sách Một Trung Quốc là gì?

Nguồn: “What is the one-China policy?”, The Economist , 14/3/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp “Chỉ có một Trung Quốc trên thế giới, và Đài Loan là một phần của Trung Quốc,” Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị tuyên bố trong một ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Nguồn gốc khái niệm ‘Thế giới thứ ba’ là gì?

Nguồn: “Why are countries classified as First, Second or Third World“, History , 23/9/2016 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Người ta thường sử dụng thuật ngữ “thế giới thứ ba” để chỉ các nước nghèo hoặc đang phát triển. Ngược lại, các nước giàu ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao mặt các lãnh đạo đối lập Nga có màu xanh?

Nguồn: “Why are Russian opposition leaders’ faces turning green?”, The Economist , 10/5/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Các nhà chỉ trích điện Kremlin đang bị tấn công bằng zelyonka, một chất lỏng màu xanh lá cây Các nhà lãnh đạo phe ...

Tác giả: Trần Bảo Ngọc viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa