Thông tin liên hệ
Bài viết của Nguyễn Mỹ Hương

Big Ben được đặt tên như thế nào?

Nguồn: “How did Big Ben get its name?”, History , 25/01/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Big Ben là một trong những điểm mốc mang tính biểu tượng – và bị nhầm lẫn – nhiều nhất trên thế giới. Tên gọi của biểu tượng này ban đầu không phải dành cho ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Liệu thị trường có thể quá tự do không?

Nguồn: “Can markets be too free?“, The Economist , 02/01/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Khi được hỏi tại sao Cục Dự trữ Liên bang (Fed) lại thất bại trong việc chẩn đoán tình trạng cho vay ngân hàng lỏng lẻo vốn cuối cùng đã dẫn đến cuộc khủng hoảng ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao phép trừ tà lại đang gia tăng ở Pháp?

Nguồn: “Why exorcisms are on the rise in France”, The Economist , 31/07/2017. Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Pháp sư trừ tà Philippe Moscato đi từ phòng này sang phòng khác trong một căn hộ lớn ở Paris, vẩy nước thánh và niệm thần chú. “Các ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao Ấn Độ và Trung Quốc đối đầu trên dãy Himalaya?

Nguồn: “Why India and China are facing off over a remote corner of the Himalayas”, The Economist , 09/08/2017. Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày 18/06/2017, quân đội Ấn Độ hành quân qua biên giới quốc tế để ngăn chặn sự tiến quân của một nhóm ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:24 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao Tổng thống Mỹ nhậm chức vào ngày 20/01?

Nguồn: ” Why does Inauguration Day fall on January 20?”, History , 12/01/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Ở nhiều quốc gia, một nhà lãnh đạo dân cử mới sẽ lên nắm chính quyền trong vòng vài tuần hoặc – như trường hợp của Anh Quốc – thậm chí là vào ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao cướp biển Somalia đang quay trở lại?

Nguồn: “Why Somali piracy is staging a comeback”, The Economist , 18/4/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Sau 5 năm gián đoạn, cướp biển đã bắt năm tàu ​​trong tháng vừa qua. Từ 2008 đến 2011, vùng biển ngoài khơi Somalia là những con đường ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Tại sao một số quốc gia lái xe bên trái?

Nguồn: “Why do some countries drive on the left side of the road?“, History , 21/10/2016 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Bằng chứng khảo cổ cho thấy rằng những người La Mã cổ đại có thể đã lái các xe đẩy và xe ngựa của họ ở phía bên trái, và thông lệ ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:23 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Các tòa án Mỹ kiểm soát chính phủ như thế nào?

Nguồn: “How America’s courts can keep the government in check”, The Economist , 15/02/2017. Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Quyền lực của nhánh tư pháp trong việc hạ bệ các đạo luật và các hành động hành pháp được coi là vi hiến có từ năm 1803. ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:22 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Các đường dây nóng 12345 của Trung Quốc là gì?

Nguồn: “What are China’s 12345 hotlines?”, The Economist , 07/02/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Điều gì xảy ra cho những người khiếu kiện với các cơ quan chức năng ở Trung Quốc? Một số người có thể đoán rằng họ bị chở đi bằng xe bò và sẽ ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:22 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa

Toàn dụng lao động thực sự nghĩa là gì?

Nguồn: “What full employment really means”, The Economist , 29/01/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Năm 1977, chính phủ Mỹ đã đưa ra cho Cục Dự trữ Liên bang (Fed) một điều có vẻ như một mục tiêu đơn giản: việc làm tối đa. Janet Yellen, Chủ tịch ...

Tác giả: Nguyễn Mỹ Hương viết 09:22 ngày 22/06/2018 chỉnh sửa