Make a mess nghĩa là gì?

Make a mess of something nghĩa là làm hỏng cái gì đó, gây rắc rối, gây ra đống lộn xộn ở đâu đó. Ngoài ra, chúng ta còn hay bắt gặp “Don’t mess with me!”, nó có nghĩa tương tự như “Don’t annoy me” hay “Don’t make me angry”, tức là đừng có chọc giận hay làm phiền ai thêm nữa ( với thái độ bực tức).

Ví dụ:

• I’ve warned you already, don’t mess with me! ( Tôi đã cảnh báo cậu rồi, đừng có chọc tức tôi.)
• Our bank seems to have made a mess of our loan documents. ( Ngân hàng của chúng tôi có vẻ có một đống lộn xộn của các tài liệu cho vay.)
• Violent storms are making a mess of the Midwest. ( Những cơn cuồng bão đang phá hủy vùng Midwest)
• Give it a try, but don’t make a mess of the kitchen. ( Thử lại lần nữa xem và đừng bày bừa cả căn bếp)
• After the divorce, he made a real mess and started drinking too much. ( Sau khi li hôn, anh ta gây ra cả đống rắc rối và không ngừng uống rượu)
• I made a real mess of my final exam. ( Tôi đã làm hỏng cả bài kiểm tra cuối)