Tình huống giao tiếp: Gặp gỡ tình cờ

Khi bạn tình cờ bắt gặp một người bạn cũ/người quen/đồng nghiệp cũ lâu ngày không gặp trên phố/trong các hoạt động cộng đồng hoặc đi du lịch mà tình huống giao tiếp bắt buộc phải sử dụng tiếng Anh thì bạn sẽ nói những gì khi bạn chưa thành thạo tiếng Anh? Những mẩu hội thoại ngắn về tình huống giao tiếp bằng tiếng Anh sẽ giúp bạn đỡ ngượng ngùng và tránh rơi vào trạng thái im lặng khi giao tiếp trong tình huống gặp gỡ tình cờ.
 

Tình huống giao tiếp (Nguồn: youtechassociates)

 

Hội thoại 1

Gặp gỡ tình cờ (Nguồn: Contentgroup)
 

A: Hi, long time no see

Quả là lâu lắm rồi chúng ta mới gặp nhau.

B: I’m glad to see you again

Rất vui khi được gặp lại anh

A: So am I

Tôi cũng vậy

B: How have you been?

Anh dạo này ra sao?

A: I have been all right

Tôi vẫn tốt.

A: Where have you been?

Thời gian vừa qua anh đã ở đâu vậy?

B: I have been to Ha Noi.

Tôi chuyển ra ở thành phố Hà Nội.

Hội thoại 2

A : Haven’t seen you for ages

Lâu lắm rồi không gặp được cậu

B: Yes. It’s been so long

Oh, đã lâu rồi nhỉ

A: It’s greet seeing you again

Rất vui được gặp được cậu lần nữa

B: So am I

Mình cũng vậy

A: You haven’t change at all

Cậu chẳng có gì thay đổi

B: Neither have you

Cậu cũng vậy mà chẳng thay đổi gì hết

A: How’s your family?

Gia đình cậu thế nào?

B: Thanks, my family is so well.

Cảm ơn cậu đã quan tâm. Gia đình tôi đều khỏe mạnh

Hội thoại 3

A: Hello, Van, I haven’t seen you for a long time . How are you?

Chào, Vân, đã lâu lắm rồi không gặp cậu. Cậu khỏe không?

B: Hi, I’m good. Thanks. What about you?

Mình khỏe, cảm ơn cậu. Cậu thì sao?

A:  Very well. You look thinner than the last time I met you

Mình rất khỏe. Trông cậu gầy hơn lần trước mình gặp nhỉ

B; You’re right. But it makes me feel good.

Đúng vậy mà. Nhưng nó khiến mình thấy khỏe mạnh hơn

A: Good to hear that. Keep well, Vân

Rất vui khi nghe cậu nói thể. Cậu giữ gìn sức khỏe nhé, Vân

B: Same to you, Anh

Cậu cũng vậy nhé, Anh

Nguồn Academy.