Talk out of nghĩa là gì?

Trái ngược với “talk into“, cụm từ “talk out of” có nghĩa là ngăn cản ai làm việc gì; hoặc thuyết phục ai từ bỏ hay thay đổi về điều gì.

Ví dụ:

• I talked out of my uncle smoking. (Tôi đã thuyết phục chú của tôi bỏ thuốc lá.)
• They were trying to talk me out of my decision. (Họ đã cố gắng ngăn cản quyết định của tôi.)
• She had to talk him out of quitting his job. (Cô ấy đã phải thuyết phục anh ấy không được bỏ việc.)
• I wish I’d known she was taking the drug, I would have tried to talk her out of it. (Tôi ước rằng mình biết được cô ấy đang dùng thuốc để tôi cố gắng khuyên nhủ cô ấy bỏ nó.)
• Henry tried to talk Mary out of her ice cream. (Henry đã cố thuyết phục Mary bỏ que kem của cô bé đi.)