Get by nghĩa là gì?

Trong cuộc sống, không phải tất cả mọi thứ đều xảy ra một cách suôn sẻ. Vì vậy, muốn đạt được thành công, con người cần vượt qua khó khăn để tồn tại và hướng tới tương lai. Và trong tiếng Anh, để diễn đạt ý nghĩa này người ta thường sử dụng cụm từ “get by”.

Ví dụ:

• How can he get by on so little money? (Làm sao anh ấy có thể qua được khó khăn này với chút  tiền như thế?)
• It’s really hard to get by on just a few dollars per week.    (Thật sự rất khó khăn để tồn tại với chỉ vài đô la một tuần.)
• She’s exhausted now but I believe that she can get by.      (Cô ấy kiệt sức rồi nhưng tôi tin rằng cô ấy sẽ vượt qua được thôi.)
• He is grateful for the company but it will be difficult to get by without family. (Anh ấy rất biết ơn công ty nhưng thật sự khó khăn để chống chọi được mà không có gia đình.)
• Many illegal medicines get by the customs inspectors. (Rất nhiều thuốc bất hợp pháp qua được thanh tra hải quan.)