Fall flat on one’s face nghĩa là gì?

Fall flat on one’s face nghĩa là ngã sấp mặt và nghĩa bóng là thất bại thảm hại, thất bại ê chề. Ví dụ: Poor Kathy fell flat on her face in the mud. (Tội nghiệp Kathy ngã sấp mặt xuống vũng bùn.) He fell flat on his face in his ambitious project. (Anh ta thất bại thảm hại với ...

Fall flat on one’s face nghĩa là ngã sấp mặt và nghĩa bóng là thất bại thảm hại, thất bại ê chề.

Ví dụ:

  • Poor Kathy fell flat on her face in the mud. (Tội nghiệp Kathy ngã sấp mặt xuống vũng bùn.)
  • He fell flat on his face in his ambitious project. (Anh ta thất bại thảm hại với dự án hoài bão của mình.)
  • Be careful with your business or you will fall flat on your face. (Hãy cẩn thận với công việc kinh doanh của bạn hoặc bạn thất bại ê chề.)
0