Eat up nghĩa là gì?

Eat up có nghĩa là ăn tất cả mọi thứ; ngoài ra nó cũng là cụm từ được dùng với khá nhiều nghĩa:

Eat someone up:

• Ăn thịt ai đó.
• Cắn một người trên khắp nơi.
• Lấn át và tàn phá con người nào đó.

Eat something up:

• Tin vào điều gì đó mà không có bất cứ thắc mắc nào.
• Đánh giá cao điều gì đó.
• Tiêu thụ một cái gì đó nhanh chóng như tiền bạc, nhiên liệu.

Ví dụ:

• The obsession to own a car was eating up my brother and his friends. (Sự ám ảnh về việc sở hữu một chiếc xe hơi đã chiếm lấy anh trai tôi và những người bạn).
• These mosquitoes are just eating me up! (Những con muỗi này chỉ cắn tôi thôi).
• Having children eats up a lot of a family’s income. (Việc có con tiêu tốn rất nhiều thu nhập của gia đình).
• Be a good boy and eat up your vegetables. (Hãy là một cậu bé ngoan và ăn hết chỗ rau của con đi).
• The bear ate up the fish. (Con gấu ăn thịt con cá).