Do in nghĩa là gì?

Trong Tiếng Anh, ta thường ưu tiên sử dụng các cụm động từ thay vì các từ đơn lẻ. Cũng như vậy, ngoài việc dùng “kill”, người ta còn sử dụng cụm từ “do in” khi nói thủ tiêu hay giết chóc. Bên cạnh đó, “do in” còn có nghĩa là khiến ai đó mệt mỏi.

Ví dụ:

• The robbers tried to steal my money, then they intended to do me in. (Bọn trộm đã cố gắng trộm tiền rồi sau đó chúng định giết tôi.)
• After he reported the gang, he feared they would do him in. (Sau khi tố giác băng nhóm đó, anh ấy sợ chúng sẽ thủ tiêu mình.)
• He did his back in lifting heavy funiture. (Anh ấy khiến lưng mình bị đau vì mang đồ quá nặng.)
• Come and sit down. You look done in. (Đến đây và ngồi xuống đi. Cậu trông mệt mỏi quá.)
• I’m completely done in after all that running around. (Tôi quá mệt sau khi phải chạy xung quanh.)