Ý nghĩa thành ngữ một duyên hai nợ có nghĩa là gì?

Thành ngữ liên quan:

?
?
?

Một duyên: Duyên là thứ mà khi những loài động vật gặp nhau và có cảm tình với nhau

Hai nợ: Nợ là mắc nợ người khác một thứ gì đó có thể là tiền bạc hoặc là vật chất cũng có thể là tình cảm

Ý nghĩa thành ngữ một duyên hai nợ có nghĩa là: Khi con người gặp nhau lần đầu tiên và nếu có “duyên” thì sau đó họ sẽ gặp nhau lần thứ hai, thứ ba, và nhiều lần sau đó họ có tình cảm với nhau. Hai nợ chính là nợ tình cảm từ kiếp trước và nếu có duyên và nợ thì họ sẽ đến được với nhau và gắn bó với nhau đến suốt cuộc đời. Dù cuộc đời có cực khổ khó khăn như thì họ vẫn sẽ mãi ở bên nhau.

Chuyển thể thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: A charming two debt
Tiếng Nhật: 魅力的な2借金
Tiếng Trung: 一个迷人的二级债
Tiếng Hàn: 매력적인 두 부채

Qua bài viết của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết.