08/02/2018, 14:06

Ý nghĩa thành ngữ hứa hươu hứa vượn có nghĩa là gì?

Nhiều người thắc mắc ý nghĩa thành ngữ hứa hươu hứa vượn có nghĩa là gì? Bài viết hôm nay sẽ giải đáp điều này Thành ngữ liên quan: ? ? ? Ý nghĩa của thành ngữ hứa hươu hứa vượn có nghĩa là lời nói thế thốt hứa với người khác thật ...

Nhiều người thắc mắc ý nghĩa thành ngữ hứa hươu hứa vượn có nghĩa là gì? Bài viết hôm nay sẽ giải đáp điều này

Thành ngữ liên quan:

  • ?
  • ?
  • ?

Ý nghĩa của thành ngữ hứa hươu hứa vượn có nghĩa là lời nói thế thốt hứa với người khác thật nhiều (hứa hươu) và không bao giờ thực hiện lời hứa đó (hứa vượn). Nhiều người cho rằng những loại người như thế này nên tránh xa và những người này thường có tính tự cao tự đại như hoặc cũng có thể rơi vào tình trạng luôn luôn có mưu đồ xấu xa.

Những từ đồng nghĩa với hứa hươu hứa vượn là:

  • Hứa lèo
  • Hứa hão
  • Hứa tùm lum và không giữ lời
  • Hứa đại hứa đùa 
Hứa hươu hứa vượn

Chuyển thể thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: Empty promise
Tiếng Trung: 空头支票
Tiếng Nhật: 空約束
Tiếng Hàn: 빈 약속

Qua bài viết của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết

Để lại bình luận

Để lại bình luận

0