Ý nghĩa thành ngữ tre già măng mọc có nghĩa là gì?

Thành ngữ liên quan:

• ?
• ?
• ?

Tre – Măng: Loại cây thường được dùng người việt nam để làm những vật dụng trong cuộc sống

Già – Mọc: Ở đây có nghĩa là những cây già sẽ chết để làm chất dinh dưỡng nuôi cây non mọc lên

Ý nghĩa thành ngữ tre già măng mọc có nghĩa là Thế hệ trước sẽ đào tạo thể hệ sau để thế hệ sau có kinh nghiệm và phát triển những gì mà thế hệ trước đã tạo ra và sau đó sẽ truyền lại cho thế hệ sau nữa, cứ thế cứ thế mà thế hệ trẻ luôn kế thừa và sẽ phát huy nó. Tre và măng luôn mọc gần nhau vì thế tre già luôn che chở và bảo vệ măng tránh ánh nắng mặt trời để cho măng lớn và phát triển. Hình ảnh tre và măng tựa vào nhau và cứ thế cứ thế thế hệ này sẽ tiếp nối thế hệ trước để phát huy. Đừng như những gì người khác dạy mình không làm được và uống công người đã dạy mình và vì thế chúng ta không được như mà vu oan đặt điều cho người khác

Chuyển thể thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: As bamboos grow old, young shoots spring up
Tiếng Trung: 由于竹子老去，嫩梢窜起
Tiếng Hàn: 대나무가 오래 된 바와 같이, 젊은 촬영은 최대 봄
Tiếng Nhật: 竹は古い成長するにつれ、若い芽が跳ね上がります

Qua bài viết của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết