10/05/2018, 11:38
Truyện cổ tích " Chú thiều trung thực"
T onest Woo he Hdcutter A poor woodcutter accidentally dropped his axe into the river. He was very upset, as he had no money to buy another axe. Just the a fairy appeared in the river holding out a golden axe to him. “ I found this axe in the rive. Is this yours?” ...
A poor woodcutter accidentally dropped his axe into the river. He was very upset, as he had no money to buy another axe.
Just the a fairy appeared in the river holding out a golden axe to him. “ I found this axe in the rive. Is this yours?”
“That’s not mine”, replied the woodcutter.
The fairy then brought out a silver axe. The woodcutter disowned this one too. Finally, the fairy held out a wooden axe.
Smiling with happiness, the woodcutter said, “that’s mine. Thank you very much.”
The fairy felt very happy seeing his honesty and said, “Such honesty deserves a reward.” She gave th poor man all the three axes and disappeared.
Người Tiều phu thật thà
Có một ông thợ chặt củi nghèo vô tình làm rơi chiếc rìu xuống sông. Ông rất buồn, vì ông không có tiền mua một chiếc rìu khác.
Đột nhiên có một nàng tiên xuất hiện ở bở sông, cầm ra một chiếc rìu vàng và hỏi ông “Tôi tìm thấy chiếc rìu này ở dưới sông. Đó là của ông hả?”
“Đó không phải của tôi”. Tiều phu trả lời.
Sau đó cô tiên đưa ra một chiếc rìu bằng bạc, người Tiền phu nói không phải là chủ của chiếc rìu. Cuối cùng, cô tiên đưa ra một chiếc rìu sắt cán gỗ.
Ông tiều phu mỉm cười hạnh phúc và nói “ đó là chiếc rìu của tôi đấy, cảm ơn cô tiên rất nhiều”
Cô tiên mỉm cười hài lòng và nói “trung thực là một điều đáng quý và xứng đáng nhận được tất cả” cô ấy để lại cả ba chiếc rìu cho tiều phu và biến mất.