10/05/2018, 11:38
Một số thành ngữ vui nhộn trong Tiếng Anh
Các bạn hãy cùng xem lại một số thành ngữ vui nhộn trong Tiếng Anh và ý nghĩa của chúng nhé. Funny English Idiom and Their Meanings "A storm in a teacup" Nghĩa đen: Một cơn giông bão trên tách trà Nghĩa bóng: Tạo ra sự lộn xộn không đáng có với một vấn đề không quan trọng "Blue ...
Các bạn hãy cùng xem lại một số thành ngữ vui nhộn trong Tiếng Anh và ý nghĩa của chúng nhé.
Funny English Idiom and Their Meanings
"A storm in a teacup"
Nghĩa đen: Một cơn giông bão trên tách trà
Nghĩa bóng: Tạo ra sự lộn xộn không đáng có với một vấn đề không quan trọng
"Blue in the face"
Nghĩa đen: Khuôn mặt xanh xao
Nghĩa bóng: Mệt mỏi sau nhiều giờ cố gắng.
"Kick the bucket"
Nghĩa đen: đá cái xô đi
Nghĩa bóng: Chết (xuống lỗ, xuống mồ)
"Hold your horses"
Nghĩa đen: Giữ con ngựa của bạn
Nghĩa bóng: Đợi một chút
As cool as cucumber
Nghĩa đen: bình tĩnh như quả dưa chuột
Nghĩa bóng: bình tĩnh, không nao núng như chưa có chuyện gì xảy ra
Funny English Idiom and Their Meanings
"A storm in a teacup"
Nghĩa đen: Một cơn giông bão trên tách trà
Nghĩa bóng: Tạo ra sự lộn xộn không đáng có với một vấn đề không quan trọng
"Blue in the face"
Nghĩa đen: Khuôn mặt xanh xao
Nghĩa bóng: Mệt mỏi sau nhiều giờ cố gắng.
"Kick the bucket"
Nghĩa đen: đá cái xô đi
Nghĩa bóng: Chết (xuống lỗ, xuống mồ)
"Hold your horses"
Nghĩa đen: Giữ con ngựa của bạn
Nghĩa bóng: Đợi một chút
As cool as cucumber
Nghĩa đen: bình tĩnh như quả dưa chuột
Nghĩa bóng: bình tĩnh, không nao núng như chưa có chuyện gì xảy ra
