Lash out nghĩa là gì?

“Lash out” được dùng với nghĩa chỉ trích gay gắt ai đó hoặc tấn công ai, thứ gì một cách bất ngờ. Ngoài ra cụm từ này còn có nghĩa là tốn nhiều tiền mua thứ gì.

Ví dụ:

• I was only teasing him and suddenly he lashed out at me. (Tớ chỉ trêu chọc cậu ta, rồi đột nhiên cậu ta tấn công tôi.) 
• Why’s Jame in such a bad mood? He really lashed out at me when I was late for work. (Sao trông Jame khó chịu thế? Anh ấy đã mắng tôi khi tôi đi làm muộn.)
• The patients will lash out at the nurses occasionally. (Thỉnh thoảng lại có bệnh nhân tấn công y tá.)
• They lashed out at the council’s move to stop free parking. (Họ chỉ trích sự thay đổi của chính quyền khi ngừng bãi đỗ xe miễn phí.)
• We lashed out $600 for the best seats. (Chúng tôi chi 600 đô la cho chỗ ngồi đẹp nhất.)