Đọc báo: CELINE DION – “Nữ hoàng nhạc POP” và quá trình học tiếng Anh

Celine Dion với ca khúc bất hủ “My heart will go on”, 5 giải Gramy trong sự nghiệp, Celine Dion được ca ngợi như một “Nữ hoàng nhạc Pop” đương tại vị. Nhưng ít ai biết rằng, để đạt được thành công như ngày hôm nay, cô đã khổ luyện thanh nhạc và học tiếng Anh như thế nào.

1. Cô bé nói tiếng Pháp mê ca hát

Céline Dion sinh ngày 30 tháng 3 năm 1968 trong một gia đình nghèo theo đạo Thiên Chúa tại Canada, gồm 14 anh chị em và là con út. Cha mẹ của Dion là Adhémar Dion và Thérèse Tanguay, cả hai đều là người Pháp - Canada. m nhạc luôn là một phần không thể thiếu trong gia đình của cô. Tên của cô được đặt tên theo bài hát Céline, được thu âm bởi ca sĩ người Pháp Hugues Aufray hai năm trước khi cô ra đời. Ngay từ lúc còn nhỏ, Dion đã mong muốn trở thành một ca sỹ. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí People năm 1994, cô nói: “Suốt những ngày thơ bé, tôi chỉ có một ước mơ duy nhất: Đó là trở thành ca sĩ nổi tiếng”.

Cô bé Céline lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng khi biểu diễn một bài hát tiếng Pháp tại đám cưới của anh trai Michel. Năm 12 tuổi, Dion cùng mẹ và anh trai Jacques sáng tác ca khúc đầu tay “Ce n’était qu’un rêve” (Chỉ là một Giấc mơ). Anh trai Michel gửi bản thu âm tới giám đốc âm nhạc René Angélil – người đàn ông sau này là chồng của Celine Dion. Angélil đã thật sự xúc động khi nghe ca khúc đó của Dion, và quyết định giúp cho cô trở thành một ngôi sao. Năm 1981, ông thế chấp ngôi nhà của mình để phát hành album đầu tiên của Dion “La voix du bon Dieu” (Giọng nói của Chúa nhân từ). Album đó ngay lập tức trở thành đĩa nhạc nổi tiếng trong địa phương và giúp Dion trở thành một ngôi sao tại vùng Québec. Năm 1982, độ nổi tiếng của cô lan rộng ra thế giới khi cô tham gia vào Cuộc thi Yamaha World Popular Song Festival tại Tokyo, Nhật Bản, và đạt Huy chương Vàng với ca khúc “Tellement j’ai d’amour pour toi” (Em Yêu Anh Rất nhiều).

Trong hai năm 1982 và 1983, thành công của Cline Dion vang dội ra cả Châu Á, Châu u và Châu Úc khi cô bé tham gia cuộc thi Eurovision Song Contest. Tuy nhiên, danh tiếng của cô tại Mỹ gần như không được ai biết tới. Lý do hết sức đơn giản – Celine Dion là ca sĩ nói và trình diễn các ca khúc bằng tiếng Pháp. Dion sớm nhận ra rằng muốn trở thành một ngôi sao nổi tiếng thế giới, cô bắt buộc phải thành thạo tiếng Anh. Và ngay lập tức, cô đã tới École Berlitz – vùng đất của những người nói tiếng Anh ở Canada để bắt đầu quá trình học tiếng Anh.

2. Hai năm học tiếng Anh và sự nghiệp huy hoàng của “Nữ hoàng nhạc Pop thế giới”

Celine kể lại quá trình học tiếng Anh của mình trong cuốn tự truyện “My Story, My Dream” như sau: “Tôi được đưa đến vùng École Berlitz, nơi hầu hết mọi người đều nói tiếng Anh. Tại đây, tôi vừa học thanh nhạc và vừa phải học giao tiếp với mọi người… Tôi nghe nhạc tiếng Anh nhiều hơn, nghe mọi người nói chuyện nhiều hơn và bắt chước theo. Tôi không cố học ngữ pháp, tôi chỉ cố gắng giao tiếp với những người bản xứ càng nhiều càng tốt. Và chỉ sau một thời gian ngắn, tiếng Anh của tôi đã được cải thiện đáng kể”.

Hai năm sau khi hoàn tất việc học tiếng Anh, Céline Dion ra mắt album phòng thu đầu tay trên thị trường nói tiếng Anh có tên Unison vào năm 1990. Chỉ trong vài tuần, album đã tiêu thụ hơn 3 triệu bản toàn thế giới. Cho đến nay, Celine Dion đã phát hành hơn 30 album, trong đó có 11 album bằng tiếng Anh và hàng chục chuyến lưu diễn khắp hành tinh. Celine Dion được công nhận là một trong những giọng ca pop có sức ảnh hưởng mạnh mẽ nhất mọi thời đại. Giới truyền thông mô tả cô là một "Nữ hoàng nhạc Pop" tại vị, dựa vào những ảnh hưởng sâu sắc của cô tới ngành công nghiệp thu âm trong suốt thập niên 1990. m nhạc và phong cách giọng hát của cô, cùng với Mariah Carey và Whitney Houston, thường được xem là tiêu chuẩn cho lối hát của nữ ca sĩ đương đại.

Để đạt được thành công như ngày hôm nay, ngoài tài năng thiên phú, Celine Dion đã phải khổ luyện thanh nhạc, phong cách trình diễn và đặc biệt là khả năng ca hát cũng như giao tiếp bằng tiếng Anh. Được biết, ngoài tiếng Anh, cô còn có thể hát bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Nhật và tiếng Quan Thoại. Qủa là một tấm gương sáng về việc học ngoại ngữ. Có thể thấy, cách học một ngôn ngữ mới của Celine rất hiện đại. Cô không cố học ngữ pháp mà gần như chỉ cố gắng giao tiếp với người bản xứ. Nghe thật nhiều và nhắc lại theo họ. Cách học này là một trong cách học ngoại ngữ tự nhiên mà hiệu quả nhất đang được dần công nhận trên thế giới.