Tình huống giao tiếp: Đặt phòng

Khi bạn có cơ hội được đi du lịch nước ngoài và bắt gặp những tình huống buộc bạn phải giao tiếp bằng tiếng Anh thì lúc đó bạn sẽ ứng xử như thế nào nếu bạn không giỏi tiếng Anh? Những tình huống giao tiếp bằng tiếng Anh là ví dụ điển hình cho những tình huống bạn sẽ gặp phải khi bạn có dịp đi du lịch.
 

A: Good morning. Room Reservation, may I help you? (Alô! Dịch vụ đặt phòng xin nghe, tôi có thể giúp ông việc gì?)
B: Yes, this is Bao from Ho Chi Minh City. I‘d like to book a single room for May 15^th. (Vâng, tôi là Bảo gọi đến từ thành phố phố Hồ Chí Minh. Tôi muốn đặt phòng đơn vào ngày 15 tháng 5)
A: For how many nights? (Ông ở mấy đêm ạ?)
B: Just one night is fine. (Chỉ 1 đêm thôi)
A: May I also have your airline and flight number, please? (Tôi có thể biết số chuyến bay và hang hàng không của ông được không?)
B: Vietnam Airlines, the flight number is 442 departing  from Ho Chi Minh City on May 15^th , arriving in Hanoi on the same day. (Hãng hàng không Việt Nam Airlines, chuyến bay số 442 khởi hành từ thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 15 tháng 5 , và tới Hà Nội cùng ngày)
A: How can we contact you? (Chúng tôi có thể liên lạc với ông bằng cách nào?)
B: Well, my phone number here is 0982451208. (À, số điện thoại của tôi là 0982451208)
A: OK. We booked a single room on May on 15^th for you. If you want to cancel it, please call us 24 hours before in advance, otherwise we’ll charge the room to your credit care. (Vâng. Chúng tôi đã đặt 1 phòng đơn cho ông vào ngày 15 tháng 5. Nếu ông muốn hủy bỏ việc đặt phòng, ông hãy gọi cho chúng tôi trước 24 giờ nhé, nếu không chúng tôi sẽ tính giá phòng qua thẻ tín dụng của ông đấy).
B: I understand that, thank you. (Tôi hiểu điều đó, cảm ơn cô)

>> 
>>
 

Sưu tầm