Hack up nghĩa là gì?

Chúng ta sử dụng cụm từ “hack up” với nghĩa là cắt hoặc chia thứ gì đó thành những phần nhỏ. Bên cạnh đó cụm từ này còn có nghĩa là ho ra thứ gì.

Ví dụ:

• They hacked the table up and burnt it. (Họ đã dỡ chiếc bàn ra và đốt nó.)
• Hack all this old furniture up, and we’ll burn it in the fireplace. (Hãy dỡ những chiếc bàn cũ ra và chúng ta sẽ đốt nó trong lò sưởi.)
• Who hacked my windowsill up? (Ai đã cắt chiếc cửa sổ của tôi ra vậy?)
• The cook hacked up the potatoes and dumped them in the pot. (Người đầu bếp cắt nhỏ cà chua và thả chúng vào nồi.)
• The patient hacked some phlegm up. (Bệnh nhân ho ra đờm.)