Hack off nghĩa là gì?

“Hack off” được sử dụng khi muốn nói ai đó làm phiền ai đó, hay khiến ai đó cảm thấy khó chịu. Ngoài ra nó còn có nghĩa là cắt bỏ thứ gì đó.

Ví dụ:

• He hacks me off with his endless complaining. (Anh ta làm tôi thấy khó chịu với những lời phàn nàn dai dẳng.)
• She leaves all the difficult stuff for me to do, and it really hacks me off. (Cô ta để lại những thứ khó nhất cho tôi làm, và nó khiến tôi thực sự khó chịu.)
• I need to get up that tree and hack that big branch off before it bangs on the house. (Tôi cần nâng cái cây đó lên và cắt cành to đi trước khi nó đổ vào nhà.)
• Please hack off that big branch. (Làm ơn cắt cành cây to đó đi.)