Box in nghĩa là gì?

Box in có nghĩa là ngăn, hạn chế, giam giữ ai hay vật gì đó trong một không gian nhất định để nó không thể di chuyển; hoặc ngăn ai đó hành động một cách tự do bằng việc tạo ra các hạn chế hoặc trở ngại.

Ví dụ:

• He boxed her in so she could not get away from him. (Anh ấy giữ chân cô ấy vì vậy cô ấy không thể đi xa anh ấy).
• They tried to box in the animals, but they needed more space. (Họ cố gắng để nhốt những con vật nhưng chúng cần thêm không gian).
• I want to box in the whole staff, so they’ll have to do it my way. (Tôi muốn kiểm soát tất cả nhân viên vì thế họ sẽ phải làm việc theo cách của tôi).
• The enemy forces had boxed us in on all sides. (Lực lượng kẻ thù đã bao vây chúng tôi tất cả các bên).
• I want to make some changes at the office, but my boss has boxed me in with too many rules. (Tôi muốn thực hiện một số thay đổi trong văn phòng nhưng ông chủ của tôi đã hạn chế bằng quá nhiều quy tắc).