Blow away nghĩa là gì?

Blow away được dùng với một số nghĩa sau:

• Bị thổi bay đi bằng gió đến khi biến mất hoàn toàn.
• Giết ai đó bằng cách bắn chúng
• Gây ấn tượng với ai đó rất nhiều hoặc khiến họ rất vui mừng.
• Đánh bại ai đó hoàn toàn và dễ dàng.

Ví dụ:

• When I heard that song for the first time it just blew me away. (Khi tôi nghe bài hát đó lần đầu tiên tôi đã rất ấn tượng với nó).
• She switched on the fan to blow away the smoke. (Cô ấy bật quạt để thổi khói đi).
• Winning first prize and a full scholarship blew her away. (Chiến thắng giải nhất và học bổng toàn phần làm cô ấy rất vui mừng).
• The gang entered their rival’s hideout, ready to blow away everyone. (Một băng đảng đi vào nơi ẩn náu của đối thủ, sẵn sang giết tất cả mọi người).
• Our car were blown away in that bad storm. (Chiếc xe của chúng tôi đã bị thổi bay trong cơn bão tồi tệ đó).