Knock off nghĩa là gì?

Knock off có nghĩa là ngừng làm việc, thường dùng khi nói đến ngừng làm việc khi kết thúc một ngày. Ngoài ra nó cũng có một số nghĩa khác như: giảm giá; ăn cắp; sao chép sản phẩm.

Ví dụ:

• The store manager knocked 30 percent off the price of the coat. (Quản lý cửa hàng đã giảm giá 30% cho chiếc áo khoác).
• They are well known for knocking off cheap versions of expensive watches. (Họ được biết đến nhiều với việc đưa ra những phiên bản rẻ tiền của những chiếc đồng hồ đắt tiền).
• Do you want to knock off early tonight? (Bạn có muốn nghỉ làm sớm tối nay không?)
• Forgers can knock off a fake passport in no time. (Forgers có thể làm một cuốn hộ chiếu giả ngay lập tức).
• They knocked some TVs off from an electrical store. (Họ đã lấy trộm vài chiếc TV từ một cửa hàng điện tử).