Tobe/ May be/ Might be/ Could be chỉ sự chắc chẳn ở hiện tại

Why isn't Thanh in class?

(Tại sao Thanh không có mặt ở lớp?)

100% sure: He is sick.

(Chắc chắn 100%: Anh ấy bị ốm).

95% sure: He must be sick.

(Chắc hẳn anh ấy bị ốm).

> 50% sure: 

a.He may be sick.

b.He might be sick

c.He could be sick. "Degree of certainty" chỉ về mức độ chắc chắn của người nói về một sự việc. 

Nếu như nói: "Thanh is sick", điều này có nghĩa: tôi chắc chắn 100% rằng "Thanh bị ốm",vì đó là sự thật.

Ít chắc chắn hơn, ta dùng "must be" (chắc hẳn), "may be /might be/ could be" (có lẽ, có thể).

Why isn't Thanh in class?

a. He must be sick.

Chắc hẳn anh ấy bị ốm. Ví dụ (a):

"Probably Thanh is sick. I have no evidence to make me believe that he is sick. That is my logical conclusion, but I don't know for certain".

(Chắc hẳn Thanh bị ốm. Tôi không có bằng chứng thuyết phục nào chứng tỏ rằng anh ấy bị ốm. Đó chỉ là do suy luận logic, chứ tôi không chắc chắn hoàn toàn).

Why isn't Thanh in class?

b. He may be sick.

c. He might be sick.

d. He could be sick. Ví dụ (b),(c),(d) hàm ý:

"Perhaps/ Maybe/ Possibily Thanh is sick. I'm only making a guess. I can think of other possibilities".

(Có lẽ/ có khả năng Thanh bị ốm. Tôi chỉ suy đoán như vậy thôi. Có thể vì lý do khác).

Như vậy, mức độ chắc chắn của "Tobe, Must be, May be, Might be và Could be" đó là:

"Tobe": mức độ chắc chắn là cao nhất.

"Must be" (chắc hẳn): mức độ chắc chắn là cao hơn "May be/Might be/ Could be" nhưng không bằng "Tobe".

"May be/ Might be/ Could be" ý nghĩa là như nhau, mức độ chắc chắn là giống nhau.

Chú ý: "Maybe" là một trạng từ, được viết liền. Còn "May be" hình thức là động từ, được viết tách.

Maybe he is sick.

He may be sick.

được biên soạn bởi