Time is money nghĩa là gì?

Chắc chắn khi được hỏi muốn có điều gì nhất, ta sẽ trả lời rằng muốn điều khiển được thời gian. Khi trưởng thành, con người hay hoài niệm về tuổi thơ, muốn quay trở lại thời tấm bé, thời đi học vô lo vô nghĩ. Nhưng thực tế thì không thể xảy ra như vậy nên chúng ta cần trân trọng khoảng thời gian hiện tại, làm những điều có ích để không cảm thấy hối tiếc. Vì thời gian là vàng bạc – “Time is money“.

Ví dụ:

• I can’t afford to spend a lot of time standing here and talking. Time is money, you know! (Tôi không đủ khả năng để dành nhiều thời gian đứng đây và nói được. Cậu biết đấy, thời gian là vàng bạc.)
• People who keep saying “time is money” may be working too hard. (Những người nói thời gian là vàng bạc thì có lẽ làm việc rất chăm chỉ.)
• I can’t stay home and wait any longer; time is money, you know. (Cậu biết đấy tôi không thể ở nhà và chờ đợi thêm chút nào nữa. Thời gian là vàng bạc.)