Throw in nghĩa là gì?

Throw in nghĩa là thêm vào, thường là đồ được tặng kèm, đồ khuyến mãi; hoặc cũng có nghĩa là xen vào, chen vào một nhận xét, một câu chuyện trong một cuộc trò chuyện.

Ví dụ:

• I bought a new sofa and they threw in a chair. (Tôi mua một chiếc sofa mới và họ đã thêm vào đó một cái ghế).
• Buy a computer now and get a free printer thrown in! (Mua ngay một chiếc máy tính để có ngay một máy in miễn phí!)
• I just threw in a few comments occasionally. (Tôi chỉ thỉnh thoảng thêm vào vài ý kiến).
• If you order within the next 15 minutes, we’ll throw in a book bag. (Nếu bạn đặt hàng trong vòng 15 phút tiếp theo, chúng tôi sẽ tặng thêm một chiếc túi đựng sách).
• The lawyer threw in a few snide comments while we conversed. (Luật sư thêm vào vài nhận xét hóm hỉnh trong suốt thời gian chúng tôi trò chuyện).