Run across nghĩa là gì?

Run across nghĩa đen là chạy ngang qua; còn nghĩa bóng là ngẫu nhiên, tình cờ bắt gặp ai hoặc cái gì đó. Ví dụ: The mice ran across the floor, not knowing that a cat was watching them. (Những con chuột chạy ngang qua sàn nhà không biết rằng một con mèo đang theo dõi chúng). I ran ...

Run across nghĩa đen là chạy ngang qua; còn nghĩa bóng là ngẫu nhiên, tình cờ bắt gặp ai hoặc cái gì đó.

Ví dụ:

  • The mice ran across the floor, not knowing that a cat was watching them. (Những con chuột chạy ngang qua sàn nhà không biết rằng một con mèo đang theo dõi chúng).
  • I ran across some old friends at the store. (Tôi tình cờ gặp được một vài người bạn cũ ở cửa hàng).
  • A woman in something flimsy ran across the stage. (Một người phụ nữ trong cái gì đó rất mỏng manh chạy ngang qua sân khấu).
  • I ran across several old friends when I went back to my hometown. (Tôi tình cờ gặp lại một vài người bạn cũ khi tôi về quê).
  • I ran across that letter while I was tidying the drawers. (Tôi tình cờ bắt gặp lá thư đó khi tôi đang dọn dẹp ngăn kéo).
0