Know from nghĩa là gì?

Khi muốn nói về việc chúng ta có thể phân biệt giữa hai người với nhau hoặc giữa những thứ tương tự, thường sử dụng “know from”. Ngoài ra cụm từ này còn có nghĩa là có hiểu biết về điều gì đó.

Ví dụ:

• Most of people wouldn’t know it from real champagne.      (Hầu hết mọi người đều không phân biệt được các loại sâm panh.)
• I can’t know Mike from both of you. (Tớ không thể phân biệt nổi đâu là Mike trong 2 cậu.)
• I can’t know a smoked herring from a squid. (Tớ không phân biệt được cá trích hun khói với mực.)
• All things you did in the test say that you didn’t know anything from this subject. (Tất cả những thứ em làm trong bài kiểm tra nói rằng em chẳng hiểu gì về môn học này cả.)
• Do you know from all the bones in our body? (Cậu có biết tất cả các loại xương trong cơ thể chúng ta không?)