Protocol thời a còng

Nhớ lại, khi mới bước chân vào phòng thí nghiệm, cậu sinh viên cái thời trước kia mải mê chúi múi trên bàn thí nghiệm cố gắng lặp lại chính xác từng bước trong cái protocol đã quy chuẩn của phòng. Tuy nhiên, trong kỷ nguyên internet, những thực tập viên ngày càng sử dụng nhiều hơn những protocol mà họ google được.

"Thời đại internet, sẽ chẳng ai biết bạn chỉ là một con chó". Hình minh họa của Peter Steiner. The New Yorker, July 5, 1993 issue (Vol.69 (LXIX) no. 20) page 61.

Mỗi khi kết quả thí nghiệm tệ hại, sinh viên thường bước vội đến giá sách để lục tìm lại những cuốn sách mô tả phương pháp hay luận án của những người đi trước. Một số người may mắn hơn thì có thể nài nỉ một nghiên cứu viên trong lab nhằm tìm ra một vài kinh nghiệm hoặc ý tưởng có thể cải thiện tình hình. Đó là những ngày trước khi Internet ra đời. Giờ đây, thay vì tìm kiếm sự trợ giúp trực tiếp, nhiều cán bộ nghiên cứu hay nghiên cứu sinh lại nhờ cậy sự tư vấn từ Google. Nếu bạn đánh cụm từ "lab protocols" vào cửa sổ tìm kiếm, một danh sách vô tận những trang web với những protocol online hiện ra trong nháy mắt. Ngoài những protocol thường qui của một số phòng thí nghiệm thường công bố trên trang website của mình, hàng loạt các tạp chí hay cổng thông tin điện tử cũng cấp những bộ sưu tầm về protocols, diễn đàn hoặc blog thảo luận về phương pháp.

Ví dụ, trang mạng Bio.com đã sưu tầm và phân loại tương đối nhiều protocols đã được kiểm chứng trên phòng thí nghiệm. Đây là nguồn tài nguyên quý giá mà VLOS mong muốn có thể chuyển ngữ sang tiếng Việt nhằm hỗ trợ quá trình học tập và nghiên cứu của các cán bộ trẻ.

Một điểm đến thường gặp của những người lục tìm protocol trên mạng là các diễn đàn học thuật. Một trong diễn đàn đó là Nature Protocol của tạp chí Nature danh tiếng. Tuy nhiên, tại đây người ta thường tìm thấy những câu chuyện khôi hài hơn là những quy trình rõ ràng hay những chỉ dẫn dễ hiểu. Thông thường, một luồng thảo luận trên diễn đàn thường bắt đầu bởi một câu hỏi của một thành viên. Phụ thuộc vào chất lượng của câu hỏi, người thắc mắc sẽ nhận được rất nhiều loại câu trả lời từ những lời châm biếm về câu hỏi ngu ngốc đến những lời chỉ bảo hợp lý và có tính học thuật cao. Dưới đây là một trong những luồng thảo luận như vậy, bắt đầu từ một câu hỏi về kỹ thuật, chủ đề nhanh chóng chuyến hướng thành những cãi vã mang tính triết lý cao siêu.

Một thành viên "aftabac" đã hỏi: "Hi, cho hỏi phương pháp hóa học nào dùng để phá vỡ tế bào thu protein?" (Hi, what is the chemical method used for cell lysis or discruption to analyse the protein?").

Sau đây là một vài lời bình của các thành viên