Mẫu câu hỏi và trả lời tiếng Anh phỏng vấn xin việc kỹ sư cơ khí sửa chữa ô tô

Bạn chuẩn bị đi xin việc kỹ sư ngành cơ khí sửa chữa ô tô? Bạn muốn làm việc trong một môi trường tốt hoặc một công ty nước ngoài? Bạn không biết phải trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh như thế nào cho hay. sẽ giúp bạn vấn đề này.

=>

=>

=>

1. Tell me about your job relevant qualifications?

–> Hãy nói cho tôi biết về các bằng cấp có liên quan đến công việc này.

Trả lời:

After my high school diploma I completed 200 hours of vocational training in automotive mechanics and possess an ASE certification along with a driver’s license.

–> Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi đã hoàn thành 200 giờ đào tạo nghề về ô tô và máy móc, hiện nay tôi đã có chứng chỉ ASE va giấy phép lái xe.

2. What are the main duties of an automotive technician position?

–> Nhiệm vụ chính của một kỹ thuật viên ô tô là gì

Trả lời:

Major duties of an automotive technician include: assessing the operational problems, inspecting the vehicle, performing computerized and electronic testing using specialized equipment, conducting road tests and providing repairing guidance to mechanics and technical staff. Range of duties also includes fine tuning of the engine and maintenance of service and repair records.

—> Nhiệm vụ chính của một thợ cơ khí ô tô là : kiểm tra xem đánh giá các vấn đề hoạt động, thự hiện thử nghiệm trên mát tính và điên tử sử dụng thiết bị chuyên dụng, tiến hành kiểm tra đường bộ và cung cấp các sử sữa hoặc hứng dẫn cơ khí cùng với các cán bộ kỹ thuật. Bện cạnh đó, còn có nhiệm vụ tinh chỉnh các động cơ, bảo trì các dịch vụ sửa chữa…

3. What are some of the diagnosis and repair areas that you are experienced in?

–> Hãy nói về kinh nghiệm của bạn trong khi chuẩn đoán và sửa chữa.

Trả lời:

I have experience in handling advanced fuel ignition, suspension and alignment, air conditioning and brakes and hydraulics systems.

–> Tôi có kinh nghiệm trong xử lý cháy nhiên liệu, cháy hệ thống treo và liên kết, điều hòa không khí và hệ thống phanh thủy lực.

4. Once you have made assessments on an automobile, what is your next step?

–> Sau khi bạn đã có những đánh giá trên một chiếc ô tô, bạn sẽ làm gì tiếp theo đó.

Trả lời:

After I know what it is that an automobile needs, I convert mechanical jargon into laymen terms for customers so that they can understand what is wrong with their vehicle. Once I know that they are aware of the problem, I provide them with a time and cost estimate of the repairs that need to be done.

—> Sau khi tôi biết chiếc xe đó cần chỉnh sửa những gì, tôi sẽ giải thích cho khách hàng hiểu được tình trạng của chiếc xe của họ. Khi họ đã hiểu được tất cả, tôi sẽ thôgn báo cho họ biết về thời gian và chi phí sửa chữa xe cần thiết chờ tin của họ phản hồi.

5. What skills do you believe an automotive technician needs to be successful at in his job?

—> Một kỹ sư có khí kỹ thuật ô tô thành công cần phải có những kỹ năng gì

Trả lời:

Apart from possessing mechanical skills, an automotive technician needs to have a high level of motivation and energy. He needs to possess good customer service skills as well.

—> Ngoài những kỹ năng cơ khí cần thiết, nhữn nhân viên kỹ thuật ô tô cần phỉa có động lực cao và thể trạng sức khỏe dồi dào. Bên cạnh đó, họ cần phải có một kỹ nnăg phụ vụ khác hàng, cũng như giao tiếp tốt.

Hy vọng bài viết trên sẽ giúp bạn trả lời phỏng vấn thành công. Tham khảo để tiếp thu tốt và thành thạo hơn nhé. Chúc bạn hiệu quả!