English for Business Administration: Lesson 2: Different economic systems (Exercise 1)

Đọc kĩ đoạn văn dưới đây The limits on economic freedom A person is economically free, if he can do what he wishes with his own property, time and effort. In all communities, of course, limits are set upon this personal freedom. In some countries the limits ...

 

Đọc kĩ đoạn văn dưới đây

The limits on economic freedom

A person is economically free, if he can do what he wishes with his own property, time and effort. In all communities, of course, limits are set upon this personal freedom. In some countries the limits are complex; in others they are relatively simple. All individual citizens are required to conform to the laws made by their governments. Complete economic freedom of action can cause great difficulties, because the freedom of various individuals will conflict. If citizens were completely free, some landowners might build factories in unsuitable places. If there was no system of control, factory-owners might make their employees work too long each day. If they were completely free, workers might stop working when they got their first pay, and come to do more work only when they needed more money. Such economic freedom could create a very unstable economy. Laws related to economic conditions are sometimes concerned with workers’ health, wages and pensions. They are sometimes concerned with contracts between employers and employees. They are sometimes concerned with the location of places of work. Sometimes they help the employers; sometimes they protect interests of the workers.

Exercise 1.

1. Under what conditions is a person economically free?
2. What is the opposite of simple?
3. What are all citizens required to do?
4. Why does complete economic freedom of action cause great difficulties?
5. What three things might happen if citizens were completely free?
6. What kind of ecomomy might complete economic freedom create?
7. What three workers’ needs and sometimes the concern of the law?
8. Between whom are contracts arranged?
9. What else might the laws relate to, besides workers’ needs and work contracts?
10. What other important point should we note about laws related to economic conditions?

Exercise 2
Dịch đoạn văn ra Tiếng Việt

Đáp án
Các bạn bôi đen phần dưới đây để xem đáp án nhé
Exercise 1

1. When he can do what he wishes with his own property, time and effort
2. Complex
3. They are required to conform the laws made by the government.
4. Because the freedom of various individuals will conflict
5. Some landowners might build factories in unsuitable places, factory-owners might make their employees work too long each day and workers might stop working when they got their first pay.
6. A very unstable economy
7. Health, wages and pensions
8. Between employers and employees
9. The location of places of work
10. They sometimes help the employers, sometimes protect interests of the workers.

Exercise 2

Giới hạn về tự do kinh tế

Một người hoàn toàn tự do về kinh tế nếu anh ta có thể làm những gì anh ta mong muốn với tài sản, thời gian và sức lực. Tất nhiên ở tất cả các cộng đồng, giới hạn được thiết lập dựa trên tự do của cá nhân. Ở một số nước, sự giới hạn này rất phức tạp; nhưng ở một số nước sự giới hạn lại khá là đơn giản. Tất cả các công dân bắt buộc phải tuân theo luật pháp.
Tự do hành động hoàn toàn về kinh tế có thể gây ra những khó khăn lớn bởi vì quyền tự do của nhiều cá nhân sẽ xung đột nhau. Nếu các công dân hoàn toàn được tự do, một số các chủ đất (địa chủ) có thể sẽ xây nhà máy ở những nơi không thích hợp. Nếu không có hệ thống kiểm soát, chủ các nhà máy có thể bắt công nhân viên làm việc quá nhiều trong một ngày. Và nếu được tự do hoàn toàn có thể công nhân sẽ không làm việc nữa khi họ nhận được tiền công và chỉ đi làm nữa khi họ cần thêm tiền. Tự do kinh tế như thế có thể làm cho nền kinh tế bất ổn. Luật pháp về điều kiện kinh tế đôi lúc có liên quan đến sức khoẻ, tiền công và lương hưu của công nhân. Cũng có lúc nó liên quan đến hợp đồng giữa người cho thuê và người làm công. Cũng có lúc nó liên quan đến vị trí của nơi làm việc. Có lúc luật pháp giúp đỡ
người cho thuê, có lúc lại bảo vệ lợi ích của người công nhân.