24/05/2018, 15:14

Đồng giao

Đồng dao (僮謠) là thơ ca dân gian truyền miệng của trẻ em Việt Nam. Đồng dao bao gồm nhiều loại: các bài hát, câu hát trẻ em, lời hát trong các trò chơi, bài hát ru em... Thường gặp nhất là các bài đồng dao gắn liền với các trò chơi trẻ em. Nói chung, đồng ...

Đồng dao (僮謠) là thơ ca dân gian truyền miệng của trẻ em Việt Nam. Đồng dao bao gồm nhiều loại: các bài hát, câu hát trẻ em, lời hát trong các trò chơi, bài hát ru em... Thường gặp nhất là các bài đồng dao gắn liền với các trò chơi trẻ em. Nói chung, đồng dao trong các trò chơi trẻ em ở các vùng miền đều khá giống nhau ở nội dung, chỉ khác một vài tiếng địa phương.

Ngày nay, cùng với các trò chơi dân gian, đồng dao không còn phổ biến như xưa.

Có thể xác định hệ thống đồng dao Việt Nam gồm năm bộ phận:

Đồng dao trẻ em hát

Đồng dao trẻ em hát-trẻ em chơi

Đồng dao hát ru

Đồng dao trẻ em đố vui

Ca dao cho trẻ em

Ranh giới giữa các thể loại trên chỉ là tương đối.

Tính chất

Đồng dao là một bộ phận của

Kéo cưa

Ở Miền Nam:

Kéo cưa kéo kít

Làm ít ăn nhiều

Đụng đâu ngủ đó

Nỡ lấy mất cưa

Lấy gì mà kéo.

Ở Miền Bắc:

Kéo cưa lừa xẻ

Ông thợ nào khỏe

Thì ăn cơm vua

Ông thợ nào thua

Về bú tí mẹ."

Dung dăng dung dẻ

Dung dăng dung dẻ (hoặc Xúc xắc xúc xẻ)

Nhà nào còn đèn còn lửa

Mở cửa cho anh em chúng tôi vào?

Bước lên giường cao

Thấy đôi rồng thấp

Bước xuống giường thấp

Thấy đôi rồng chầu…";

hoặc

Dung dăng dung dẻ

Dắt trẻ đi chơi

Đến ngõ nhà Trời

Lạy Cậu lạy Mợ

Cho chó về quê

Cho dê đi học

Cho cóc ở nhà

Cho gà bới bếp

Ù à ù ập

Đóng sập cửa vào

Rồng rắn lên mây

Rồng rắn lên mây

Có cây lúc lắc

Có nhà điểm danh

Hỏi thăm thầy thuốc có nhà hay không...

Chơi chuyền

Cái mốt, cái mai

Con trai, con hến

Con nhện chăng tơ

Quả mơ, quả mận

Cái cận, lên bàn đôi

Đôi chúng tôi

Đôi chu'ng nó

Đôi con chó

Đôi con mèo

Hai chèo ba

Ba đi xa

Ba về gần

Ba luống cần

Một lên tư

Tư củ từ

Tư củ tỏi

Hai hỏi năm

Năm em nằm

Năm lên sáu

Sáu lẻ tư

Tư lên bảy

Bảy lẻ ba

Ba lên tám

Tám lẻ dôi

Đôi lên chín

Chín lẻ một

Mốt lên mười.

Chuyền chuyền một, một đôi...

Các bài đồng dao kiểu nối vòng

Chim ri là dì sáo sậu

Sáo sậu là cậu sáo đen

Sáo đen là em tu hú

Tu hú là chú bồ các

Bồ các là bác chim ri

Chim ri ...

hay

Kỳ nhông là ông kỳ đà

Kỳ đà là cha cắc ké

Cắc ké là mẹ kỳ nhông

Kỳ nhông ...

hay

Bí ngô là cô đậu nành

Đậu nành là anh dưa chuột

Dưa chuột cậu ruột dưa gang

Dưa gang cùng hàng dưa hấu

Dưa hấu là cậu bí ngô

Bí ngô ...

hay

Trọc gì ? Trọc đầu

Đầu gì? Đầu tàu

Tàu gì? Tàu hoả

Hoả gì? Hoả tốc

Tốc gì? Tốc hành

Hành gì? Hành củ

Củ gì ? Củ khoai

Khoai gì ? Khoai lang

Lang gì ? Lang trọc

Trọc gì ? Trọc đầu ...

Một số bài khác

Con gà cục tác lá chanh

Con lợn ủn ỉn mua hành cho tôi

Con chó khóc đứng, khóc ngồi

Bà ơi đi chợ mua tôi đồng riềng

Con mèo trèo lên cây cau

Hỏi thăm chú chuột đi đâu vắng nhà

Chú chuột đi chợ đàng xa

Mua mắm, mua muối giỗ cha con mèo

Thằng Cuội ngồi gốc cây đa

Thả trâu ăn lúa ...gọi cha ời ời

Cha còn cắt cỏ trên đồi

Mẹ thì cưỡi ngựa đi mời quan viên

Ông Sấm, ông Sét

Ông hét đùng đùng

Ông nổ lung tung

Vỡ vung, vỡ nồi

Vỡ cả bát đĩa nhà tôi...

Tôi lôi ông ra đánh

Đánh một roi

Đánh hai roi

Ông trốn về trời

Ơi ông Sấm ông Sét ơi...

Buổi sáng ngủ dậy

Ăn bụng cơm no

Chạy ra ngoài gò

Bắt một con công

Đem về biếu ông

Ông cho trái thị

Đem về biếu chị

Chị cho bánh khô

Đem về biếu cô

Cô cho bánh ú

Đem về biếu chú

Chú cho buồng cau

Nay chừ chú thím giận nhau

Đem trả buồng cau cho chú

Trả bánh ú cho cô

Trả bánh khô cho chị

Trả trái thị cho ông

Bắt con công, đem về nhà.

Ông trẳng, ông trăng

xuống chơi ông chánh

Ông chánh cho mõ

xuống chơi nồi chõ

nồi chõ cho vung

xuống chơi cây sung

cây sung cho nhựa

xuống chơi con ngưạ

con ngựa cho gan

xuống chơi bà quan

bà quan cho bạc

xuống chơi thợ giác

thợ giác cho bầu

xuống chơi cần câu

cần câu cho lưỡi

xuống chơi cây bưởi

cây bưởi cho hoa

xuống chơi vườn cà

vườn cà cho trái

xuống chơi con gái

con gái cho chồng

xuống chơi đàn ông

đàn ông cho vợ

xuống chơi kẻ chợ

kẻ chợ cho voi

xuống chơi cây sòi

cây sòi cho lá

xuống chơi con cá

con cá cho vây

xuống chơi ông thầy

ông thầy cho sách

xuống chơi thợ ngạch

thợ ngạch cho dao

xuống chơi thợ rào

thợ rào cho búa

Trả búa thợ rào

Trả dao thợ ngạch

Trả sách ông thầy

Trả vây con cá

Trả lá cây sòi

Trả voi kẻ chợ

trả vợ đàn ông

Trả chồng cô gái

Trả trái cây cà

Trả hoa cây bưởi

Trả lưỡi cần câu

Trả bầu thợ giác

Trả bạc bà quan

Trả gan con ngựa

Trả nhựa cây sung

Trả vung nồi chõ

Trả mõ ông chánh.

0