Cách dùng Finally và At last

Finally và At last là hai trạng từ cùng có nghĩa là cuối cùng, rốt cuộc là, nhưng khác cách dùng.

Finally: dùng để giới thiệu phần cuối, yếu tố cuối cùng trong một loại các yếu tố, thành phần.

Ex: They must increase productivity; they must reduce manuafacturing cost; and finally, they must compete in word markets.

Họ phải tăng năng suất, giảm giá thành, và cuối cùng họ phài cạnh tranh trên các thị trường của thế giới.

Finally: còn có nghĩa là chờ đợi một cái gì đó quá lâu.

Ex: He has finally found a good job.

Cuối cùng anh ta đã kiếm được một công việc tốt.

At last: nghĩa là rốt cuộc, cuối cùng - nhấn mạnh - rất mạnh - nóng ruột - mất kiên nhẫn hoặc sự phiền phức khi chờ đợi rất lâu mới đạt được.

Ex: They have passed their exams at last.

Rốt cuộc thì họ đã vượt qua được các kì thi.

Notice: Lastly là trạng từ cũng có nghĩa là cuối cùng, rốt cuộc nhưng không giống như At last, dùng giống như Finally.

Tư liệu tham khảo: Dictionary of English usage. Tổng hợp bởi giáo viên Trung tâm ngoại ngữ Sài Gòn Vina.