Be under the thumb nghĩa là gì?

“Be under the thumb” nghĩa là bị ai khác quản lý, dưới sự kiểm soát của ai đó, tương tự như “Be under the control”.

Ví dụ:

• He really keeps his girlfriend under the thumb. (Anh ta thực sự kiểm soát bạn gái của mình.)
• He is under the thumb of his mother. He has to ask his mother before doing anything. (Cậu ấy bị kiểm soát bởi mẹ của cậu ấy. Cậu ấy phải hỏi mẹ trước khi làm bất cứ điều gì.)