10/05/2018, 11:46
5 NGUYÊN TẮC VÀNG DÀNH CHO NGƯỜI HỌC WRITING
Suy nghĩ bằng tiếng Anh và có thể viết tất cả những điều đó là vô cùng khó khăn. Vì vậy, não bộ của chúng ta thường mất khoảng thời gian để tiếp nhận ngôn ngữ mới thông qua kênh tiếng mẹ đẻ sau đó dịch từ tiếng mẹ đẻ qua ngôn ngữ mới. Do vậy, có rất nhiều người gặp khó khăn trong việc suy nghĩ ...
Suy nghĩ bằng tiếng Anh và có thể viết tất cả những điều đó là vô cùng khó khăn. Vì vậy, não bộ của chúng ta thường mất khoảng thời gian để tiếp nhận ngôn ngữ mới thông qua kênh tiếng mẹ đẻ sau đó dịch từ tiếng mẹ đẻ qua ngôn ngữ mới. Do vậy, có rất nhiều người gặp khó khăn trong việc suy nghĩ và viết ngôn ngữ mới mà trong bài viết này đề cập cụ thể là tiếng Anh. Vậy những phương pháp nào sẽ giúp chúng ta nâng cao trình độ viết ngoại ngữ của bản thân? 5 bí kíp sau đây sẽ là kim chỉ nam giúp các bạn thành công trong việc học tiếng Anh, đặc biệt là kĩ năng viết.
_ Nghe có vẻ rất đơn giản, nhưng kĩ năng này đòi hỏi người học phải sửa hoàn toàn thói quen vốn có trong tiếng Anh. Thông thường, khi chúng ta muốn viết một đoạn hay bài văn bằng tiếng Anh, chúng ta suy nghĩ bằng tiếng Việt sau đó mới chuyển sang tiếng Anh. Chính điều đó đã gây ra sự lãng phí thời gian cho các bạn. Vậy thì từ bây giờ, bạn hãy tạo một thói quen mới về việc học tiếng Anh. Khi bạn thật sự muốn viết, hãy lấy giấy ra và viết, bạn có thể hoặc không thể nghĩ trước một chủ đề để viết, sau đó viết tất cả những gì bạn nghĩ bằng tiếng Anh. Điều làm các bạn lo lắng khá nhiều đó chính là vốn từ. Nhưng không sao, bạn có thể làm được tất cả những thứ mà trước giờ bạn nghĩ bạn không thể làm được. Hãy luyện tập cho não bộ bạn loại bỏ thói quen nên và không nên làm gì vì điều đó sẽ làm bạn trở lại với tư duy cũ mà thôi. Bạn đừng ngại ngần mà viết xuống "I can eat more than my brother" hoặc "I can't chat with my friend today". Bạn hãy viết tất cả những suy nghĩ bằng tiếng Anh, không cần để ý xem nó vô nghĩa hay có nghĩa vì khi bạn mới bắt đầu luyện viết thì bạn khó có thể làm chủ suy nghĩ và những câu viết thường không được logic. Nhưng đây là bài luyện tập chứ không phải một bài thi nên bạn đừng quá lo lắng và hãy cứ viết mọi thứ bằng tiếng Anh là đủ rồi. Khi bạn kiểm tra và nhận thấy lỗi sai thì bạn hãy viết ngay xuống giấy " Oh. It's wrong. I need to correct it". Bạn hãy tận dụng mọi thời gian rảnh của bạn để rèn luyện kĩ năng viết. Không cần một khoảng thời gian dài mà chỉ cần 5 hoặc 10 phút cũng giúp não bộ bạn luyện tập suy nghĩ bằng tiếng Anh những bước cơ bản nhất.
2. Luyện viết với các bài tập tốc độ cao:
_ Khi bạn nhìn thấy một người, một vật, một sự việc hay bạn nghe thấy một âm thanh, bạn hãy bật ngay ra tiếng Anh. Khi bạn nhìn thấy một ngôi
nhà màu đỏ, bạn hãy nói ngay "The red house". Bạn đừng để não bạn có không gian và thời gian để nói "ngôi nhà đỏ" rồi mới dịch sang tiếng Anh.
Hay khi bạn nhìn thấy một cô gái xinh đẹp, hãy bật ra ngay "What a beautiful girl". Bạn có thể phạm lỗi trong bài tập này. Nhưng bạn đừng quá lo
lắng vì bạn đang luyện tập khả năng phản xạ nhanh thay vì làm theo lối mòn dịch từ Việt sang Anh hoặc ngược lại. Khi bạn nhận thấy mình nói sai
thì hãy nghĩ rằng"Oh, no. It's not.... It's....."
_ Vậy bạn hãy nhìn quanh và bật ra ít nhất 5 đồ vật bằng tiếng Anh. Khi bạn làm gì, ở đâu cũng hãy nói những câu tiếng Anh về thời tiết, về cảm
xúc, suy nghĩ của bản thân,... Cứ làm theo thói quen như vậy, bạn sẽ thấy suy nghĩ của mình thay đổi sau một thời gian ngắn luyện tập. Đó cũng
chính là bước tiến mới của bạn trong việc học kĩ năng viết tiếng Anh.
3. Học viết với các cụm từ, mẫu câu:
_ Bạn nên học viết với các cụm từ, mẫu câu thay vì những từ đơn lẻ. Khi bạn viết những câu dài, bạn sẽ gặp khó khăn trong việc ghép các từ đơn lẻ
nếu các bạn chỉ học từng từ riêng biệt, và đôi khi việc ghép từ như vậy sẽ làm người đọc không hiểu hoặc hiểu sai bởi trong tiếng Anh có nhiều cách
diễn đạt khác nhau.
_ Chúng ta sẽ làm một vài ví dụ về việc đó. Khi chúng ta nói" Thật vô nghĩa khi nghe những gì anh ta nói", nếu ta dịch từng từ sang tiếng Anh bằng
cách ghép từ thì đáp án sẽ là " Listening to what he says is useless". Nhưng nếu bạn biết cấu trúc" It's no use/ It's useless doing something" thì các
bạn sẽ viết" It's useless listening to him". Vì vậy, bạn nên học các cụm từ, mẫu câu tiếng Anh để có thể hoàn thiện kĩ năng viết của mình hơn.
4. Hãy sử dụng từ điển Anh-Anh khi luyện viết:
_ Từ điển chính là người bạn đồng hành cùng chúng ta trong quá trình học tiếng Anh. Nhưng không phải loại từ điển nào cũng phù hợp với công cuộc học của các bạn. Vì vậy, bạn phải lựa chọn chuẩn xác" bạn học" để không phải gián đoạn việc học vì những "người bạn " không chất lượng. Và từ điển Oxford chính là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho các bạn trên con đường chinh phục tiếng Anh.
5. Tổng hợp những phương pháp trên và tạo ra một cách rèn luyện riêng cho bản thân:
_ Mỗi bí quyết sẽ mang lại những lợi ích và thuận lợi riêng đối với bản thân mỗi người. Và cuối cùng "Practice makes perfect", hãy luyện tập hằng ngày để đạt được hiệu quả tốt nhất và nhanh nhất. Bạn chỉ cần dành ra một chút thời gian rảnh mỗi ngày để xây dựng nền tảng vững chắc cho hành trình chinh phục tiếng Anh của các bạn.
1. Nghĩ gì viết nấy:
_ Khi bạn nhìn thấy một người, một vật, một sự việc hay bạn nghe thấy một âm thanh, bạn hãy bật ngay ra tiếng Anh. Khi bạn nhìn thấy một ngôi
nhà màu đỏ, bạn hãy nói ngay "The red house". Bạn đừng để não bạn có không gian và thời gian để nói "ngôi nhà đỏ" rồi mới dịch sang tiếng Anh.
Hay khi bạn nhìn thấy một cô gái xinh đẹp, hãy bật ra ngay "What a beautiful girl". Bạn có thể phạm lỗi trong bài tập này. Nhưng bạn đừng quá lo
lắng vì bạn đang luyện tập khả năng phản xạ nhanh thay vì làm theo lối mòn dịch từ Việt sang Anh hoặc ngược lại. Khi bạn nhận thấy mình nói sai
thì hãy nghĩ rằng"Oh, no. It's not.... It's....."
xúc, suy nghĩ của bản thân,... Cứ làm theo thói quen như vậy, bạn sẽ thấy suy nghĩ của mình thay đổi sau một thời gian ngắn luyện tập. Đó cũng
chính là bước tiến mới của bạn trong việc học kĩ năng viết tiếng Anh.
3. Học viết với các cụm từ, mẫu câu:
_ Bạn nên học viết với các cụm từ, mẫu câu thay vì những từ đơn lẻ. Khi bạn viết những câu dài, bạn sẽ gặp khó khăn trong việc ghép các từ đơn lẻ
nếu các bạn chỉ học từng từ riêng biệt, và đôi khi việc ghép từ như vậy sẽ làm người đọc không hiểu hoặc hiểu sai bởi trong tiếng Anh có nhiều cách
diễn đạt khác nhau.
cách ghép từ thì đáp án sẽ là " Listening to what he says is useless". Nhưng nếu bạn biết cấu trúc" It's no use/ It's useless doing something" thì các
bạn sẽ viết" It's useless listening to him". Vì vậy, bạn nên học các cụm từ, mẫu câu tiếng Anh để có thể hoàn thiện kĩ năng viết của mình hơn.
4. Hãy sử dụng từ điển Anh-Anh khi luyện viết:
_ Từ điển chính là người bạn đồng hành cùng chúng ta trong quá trình học tiếng Anh. Nhưng không phải loại từ điển nào cũng phù hợp với công cuộc học của các bạn. Vì vậy, bạn phải lựa chọn chuẩn xác" bạn học" để không phải gián đoạn việc học vì những "người bạn " không chất lượng. Và từ điển Oxford chính là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho các bạn trên con đường chinh phục tiếng Anh.
5. Tổng hợp những phương pháp trên và tạo ra một cách rèn luyện riêng cho bản thân:
_ Mỗi bí quyết sẽ mang lại những lợi ích và thuận lợi riêng đối với bản thân mỗi người. Và cuối cùng "Practice makes perfect", hãy luyện tập hằng ngày để đạt được hiệu quả tốt nhất và nhanh nhất. Bạn chỉ cần dành ra một chút thời gian rảnh mỗi ngày để xây dựng nền tảng vững chắc cho hành trình chinh phục tiếng Anh của các bạn.
