Ý nghĩa thành ngữ mèo mả gà đồng có nghĩa là gì?

• ?
• ?
• ?

Mèo mả: nghĩa là những con mèo hoang không có nhà cửa thường đi lang thang kiếm ăn và sống ở những nghĩa địa

Gà đồng: Loại gà không sống theo bầy đàn mà sống riêng lẻ tự lập, thường thấy ở những nơi rừng thưa hay đồi núi

Ý nghĩa thành ngữ mèo mả gà đồng có nghĩa là nói đến những người có lối sống buông thả nay đây mai đó không có đạo đức về bản thân hoặc là gia đình gì cả, câu thành ngữ cũng nói đến những người chồng ( vợ ) có thói trăng hoa hay đi cặp tình với những người khác không lo cho vợ ( chồng ) ở nhà của mình. Khi đã thì chúng ta phải sống yêu thương nhau, chứ không nên đi trăng hoa đâu đó mà phải biết gìn giữ quan hệ gia đình nếu không thì chắc sẽ mà thôi.

Thành ngữ liên quan:

Trai tứ chiến gái giang hồ

Chuyển thể thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: Wild chickens cat street
Tiếng Trung: 野生鸡猫街
Tiếng Hàn: 야생 닭 고양이 거리
Tiếng Nhật: 野生の鶏の猫ストリート

Qua bài viết của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết