Ý nghĩa thành ngữ điều nặng tiếng nhẹ có nghĩa là gì?

• ?
• ?
• ?

Nặng – Nhẹ: Chỉ những khối lượng tăng hoặc giảm ảnh hưởng đến sức nặng

Điều – Tiếng: Những lời nói phát ra từ miệng

Ý nghĩa thành ngữ điều nặng tiếng nhẹ có nghĩa là những lời trách móc mỉa mai xỉa xói người đối diện ( đối phương ), cũng tương tự như nói mà liên hồi không cho người khác giải thích. Những thành ngữ cũng từ lời nói như , là những thành ngữ dùng cho những người bịa chuyên hay vu khống cho người khác mà không có bằng chững xác thực.

Ví dụ: Như mẹ chống điều nặng tiếng nhẹ cho con dâu

Thành ngữ liên quan:

– Điều ong tiếng ve

– Điều ra tiếng vào

Chuyển thể thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: English light weight
Tiếng Nhật: 英語軽量
Tiếng Trung: 英语重物轻
Tiếng Hàn: 영어 가벼운 무게

Qua bài viết của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết