10/05/2018, 12:06
Sự Khác Nhau Cơ Bản But vs Except
But vs. Except - Sự khác biệt giữ But và Expect nguồn :internet Trong Tiếng Anh có rất nhiều từ mang nghĩ giống nhau nhưng cách dùng của chúng lại khác nhau ngay cả về cấu trúc và chức năng But/ Except đều có nghĩa là “trừ” và có thể thay thế nhau. But ...
But vs. Except - Sự khác biệt giữ But và Expect
nguồn :internet
Trong Tiếng Anh có rất nhiều từ mang nghĩ giống nhau nhưng cách dùng của chúng lại khác nhau ngay cả về cấu trúc và chức năng
But/ Except đều có nghĩa là “trừ” và có thể thay thế nhau. But thường dùng ngay sau nobody/none/nothing/nowhere… Except thường được dùng sau một câu hoặc sau all/everybody/everyone/everything/everywhere…
trừ" và có thể thay thế nhau.
Nobody but Tom knew the way.
Không ai trừ Tom biết cách
Nobody knew the way except Tom.
Khi dùng But sau anybody/anything/anywhere… thì có ý nhấn mạnh hơn là Except.
Ví dụ:
Anh có thể đậu xe bất cứ chỗ nào trừ chỗ này.
What could I do but accept his conditions?
Anh ta chả làm gì khác ngoài việc càu nhàu.
Being idle sometimes is agreeable, but being idle all the time might become monotonous. = To be idle sometimes is agreeable, but to be idle all the time….Thỉnh thoảng được ăn không ngồi rồi thì có thể chấp nhận được chứ ăn không ngồi rồi mãi sẽ trở nên buồn chán.
xem thêm
>>
>>
Trương Linh
