10/05/2018, 22:39
Song ngữ
Declutter 15 Minutes a Day Your home is filled with clutter of all shapes and sizes. This is why you are unable to keep it clean. You have too much STUFF. All we ask is that you set a timer and spend 15 minutes a day decluttering. That's it. Anyone ...
| Declutter 15 Minutes a Day Your home is filled with clutter of all shapes and sizes. This is why you are unable to keep it clean. You have too much STUFF. All we ask is that you set a timer and spend 15 minutes a day decluttering. That's it. Anyone can do anything for only 15 minutes, even if you have to break it down into 5 minutes segments. These are the five tools we give you to help you declutter and also make it fun for you! |
15 phút dọn dẹp mỗi ngày Nhà bạn bề bộn nhiều thứ đủ mọi hình dạng và kích thước. Đây là lý do tại sao bạn không thể giữ nhà sạch sẽ được. Bạn có quá nhiều THỨ. Tất cả những gì chúng tôi yêu cầu là bạn hẹn giờ đồng hồ và dành 15 phút mỗi ngày để dọn dẹp đống bừa bãi. Tất cả chỉ có vậy. Bất kỳ ai cũng có thể làm được việc gì trong 15 phút, ngay cả khi bạn chia thành từng khoảng 5 phút. Đây là 5 công cụ chúng tôi dành cho bạn để giúp bạn dọn dẹp và cũng giúp bạn thú vị với việc này. |
|
| The 27-Fling Boogie. | Nhịp Điệu 27 lần ném. | |
| We do this assignment as fast as we can. Take a garbage bag and walk through your home and throw away 27 items. Do not stop until you have collected all 27 items. Then close the garbage bag and pitch it. DO NOT LOOK IN IT!!! Just do it. Next, take an empty box and go through your home collecting 27 items to give away. Suze Orman taught me this in her book, The Courage to be Rich. This will change the energy in your home and bring about good feelings. Every time I do this I feel better and my home is becoming decluttered in the process. As soon as you finish filling the box, take it to the car. You are less tempted to rescue the items. Rule of thumb: if you have two of any item and you only need one, get rid of the least desirable. |
Làm việc này càng nhanh càng tốt. Lấy túi rác và đi khắp nhà bạn và vứt bỏ 27 món. Đừng dừng lại cho đến khi bạn đã nhặt được 27 món. Sau đó túm và cột chặt túi rác lại.-ĐỪNG NHÌN VÀO ĐÓ!!! Chỉ làm thôi. Kết tiếp, lấy một cái hộp rỗng và đi khắp nhà, nhặt 27 món đồ để đem cho. Suze Orman đã dạy tôi điều này trong cuốn sách của bà, Lòng Can Đảm để trở nên Giàu có. Điều này sẽ thay đổi sinh khí trong nhà bạn và mang lại cảm giác tốt hơn. Mỗi lần tôi làm điều này, tôi cảm thấy khỏe hơn và nhà tôi trở nên gọn gàng hơn ngay khi đó. Khi bạn vừa nhặt đồ đầy hộp xong, cho nó vào xe. Bạn không nên để dành chúng lại. Theo kinh nghiệm: Nếu bạn có hai món đồ và bạn chỉ cần một cái, hãy bỏ cái bạn không thích lắm. | |
| The Hot Spot Fire Drill. | Bài tập Đống lửa từ Điểm Nóng. | |
| Here is a problem that we all have and continue to struggle with – Hot Spots. What is a hot spot? A hot spot is an area, when left unattended will gradually take over. My favorite analogy is of a hot spot in a forest fire, if left alone, it will eventually get out of hand and burn up the whole forest. This is what happens in our homes. If left unattended, the hot spot will grow and take over the whole room as well as making the house look awful. When you walk into a room, this is the first thing you see. -CLUTTER ATTRACTS CLUTTER! Do you have areas like this that continue to grow if left alone? Does the rest of the family see this as a place to put things when they do not want to put them where they belong? It is our job to nip this in the bud! Get rid of that pile, find the surface underneath and stop this Hot Spot from becoming a raging clutter inferno! Watch for the Hot Spot fire drill reminder – then try it – it works! |
Điểm nóng mà tôi thấy rất thú vị là điểm nóng tương tự trong khu rừng, nếu bỏ mặc nó, cuối cùng nó sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát và đốt cháy cả khu rừng. Điều này là những gì xảy ra trong nhà chúng ta. Nếu bị bỏ mặc, điểm nóng sẽ phát tán và chiếm hết chổ cũng như làm cho căn nhà trông khủng khiếp. Khi bạn đi vào một căn phòng, đây là điều đầu tiên bạn nhìn thấy. -BỀ BỘN CÀNG TRỞ NÊN BỀ BỘN! Bạn có khu vực nào giống như vậy phát tán nếu nó bị để mặc? Có phải những người trong gia đình xem đây là chổ để đồ khi họ không muốn để ở chổ của chúng? Công việc của chúng ta là phải diệt ngay tận gốc điều này! Dọn dẹp đống đồ đó, tìm nguồn gốc của việc này và ngăn chặn điểm nóng này thành đống bề bộn nhếch nhác kinh khủng! Xem xét bài tập Điểm Nóng – thử làm – sẽ có hiệu quả! |
|
| The 5 Minute Room Rescue. | Năm phút dành lại căn phòng. | |
| This is a reminder to spend just 5 minutes clearing a path in your worst room. You know this area of your home: the place you would never allow anyone to see. Just 5 minutes a day for the next 27 days and you will have a place that you can be proud to take anyone! | Cách này nhắc nhở bạn dành chỉ 5 phút lau dọn lối đi ở nơi tồi tệ nhất của bạn. Bạn biết nơi này trong nhà bạn: nơi bạn không bao giờ cho ai trông thấy. Chỉ 5 phút một ngày cho 27 ngày kế tiếp và bạn sẽ có một chổ mà bạn tự hào đưa bất kỳ ai vào. |
Nguồn phiên dịch tiếng anh
