Peg away nghĩa là gì?

Peg away dùng để diễn tả sựlàm việc để thể hiện bản thân bằng cách làm việc tinh thần hoặc thể chất cho một mục đích hoặc ngoài sự cần thiết hoặc làm việc chăm chỉ hoặc cố gắng đạt được điều gì đó trong một thời gian dài

Peg away còn dùng để chỉ việc tiếp tục làm một cái gì đó một cách xác định, đặc biệt là khi nó là nhàm chán hoặc khó khăn.

Ví dụ:

• We are not very good at this to do, but we’ve got to keep pegging away.( Chúng tôi không giỏi làm việc này, nhưng chúng tôi phải cố gắng thể hiện).
• He is pegging away plan many trees in his garden. (Anh ta đang tiếp tục lập kế hoạch trồng nhiều cây trong vườn).
• He sat there pegging away at his homework. (Anh ta ngồi ở đó chăm chỉ làm bài tập về nhà).
• If I want to have it, I will peg away at this work. (Nếu tôi muốn có nó, tôi sẽ hết mình với công việc này).
• Why do many people peg away at such a dull job?(Tại sao nhiều người ghen tị với công việc tẻ nhạt như vậy?)