Passive Voice (Thể bị động)

- They didn’t offer Ann the job.

(Họ đã không trao cho Ann công việc đó). (hai túc từ là Ann và the job)

Vì vậy chúng ta có thể tạo ra hai câu bị động khác nhau:

- Ann wasn’t offered the job.

(Ann đã không được trao công việc đó)

- The job wasn’t offered to Ann.

(Công việc đó đã không được trao cho Ann)

Thông thường câu passive hay bắt đầu bằng túc từ chỉ người. Những động từ khác tương tự offer có hai túc từ là:

Ask (yêu cầu)    tell (bảo)           give (cho)  send (gởi)    show (chỉ)

Teach (dạy)         pay (trả tiền)

Sau đây là một số thí dụ về các câu bị động với những động từ trên:

- I was given two hours to make my dicision. (= they gave me two hours).

(Tôi được cho hai tiếng để quyết định) (= họ cho tôi hai tiếng để quyết định)

- Have you been shown the new machine?

(= has anyone shown you the new machine?)

(Bạn đã được chỉ cho xem cái máy mới chưa?)

(= Đã có ai chỉ cho bạn xem cái máy mới chưa?)

- When were you born?

(Bạn sinh ở đâu?)

- I was born in Chicago.

(Tôi sinh ở Chicago)

- How many babies are born in this hospital every day?

(Hàng ngày có bao nhiêu đứa trẻ được sinh ra ở bệnh viện này?)

Active:  I don’t like people telling me what to do.

(Tôi không thích người ta bảo cho biết tôi phải làm gì)

Passive: I don’t like being told what to do.

(Tôi không thích được bảo phải làm gì)

- Hurry up! You know Mr. Miller hates being kept waiting.

(= he hates people keeping him waiting)

(Nhanh lên ! Bạn biết là ông Miller rất ghét bị bắt phải chờ đợi)

-  He climbed over the wall without being seen.(=with anyone seeing him)

(Anh ta đã leo qua bức tường mà không bị phát hiện)

There was a fight at the party but nobody got hurt.(=nobody was hurt)

(Có một cuộc ẩu đả ở bữa tiệc nhưng không có ai bị thương cả)

- Did Ann get offered the job? (= was Ann offered the job?)

(Ann có được trao cho công việc đó không?)

Bạn có thể dùng get trong thể bị động để diễn tả một việc nào đó xảy ra cho ai hay cho cái gì.

Thường thì hành động đó không được dự tính trước; nó sảy ra một cách tình cờ.

- The dog got run over by a car. (= the dog was run over) (Con chó bị xe cán)

Trong những loại tình huống khác, get thường không dùng được.

- George is liked by everyone. ( not “get liked”)

(George được mọi người ưa thích)

Get chủ yếu được dùng trong văn nói tiếng anh thường ngày. Bạn có thể dùng Be trong tất cả mọi tình huống.