10/05/2018, 11:50
Học tiếng Anh qua báo đài: Đặt tên con là Uber sau khi đẻ rơi trên xe taxi
Trong lúc đang trên đường đến bệnh viện để sinh con thì bà mẹ người Ấn Độ đã đẻ rơi con mình ngay trên chiếc taxi Uber. Và để kỷ niệm ngày đáng nhớ này, người mẹ trẻ đã quyết định đặt tên con trai là Uber. Thông qua bản tin thú vị này, bạn có thể học tiếng Anh với các cụm từ mới lạ. ...
Trong lúc đang trên đường đến bệnh viện để sinh con thì bà mẹ người Ấn Độ đã đẻ rơi con mình ngay trên chiếc taxi Uber. Và để kỷ niệm ngày đáng nhớ này, người mẹ trẻ đã quyết định đặt tên con trai là Uber. Thông qua bản tin thú vị này, bạn có thể học tiếng Anh với các cụm từ mới lạ.
Học tiếng Anh qua báo đài là cách học hiệu quả nhất mà bạn cần phải áp dụng
Thông qua các phương tiện truyền thông và đặc biệt là tin tức báo đài, bạn có thể vừa luyện nghe vừa học được từ mới một cách hiệu quả nhất. Bản tin sau của trang báo Reuters nói về một bà mẹ đẻ rơi con mình một cách kỳ diệu ngay trên chiếc taxi Uber.
Transcript:
This baby boy will have a story to tell his whole life... named Uber, after being born in cab operated by the company.
His mother, Babli, says she requested an Uber ride to a hospital after repeated attempts to reach an ambulance.
She says she shared the cab with two other women, but had to stop along the way to deliver the baby INSIDE the cab.
Driver Shahnawaz Khan says he helped with that delivery:
(SOUNDBITE) (Hindi) UBER TAXI DRIVER, SHAHNAWAZ KHAN, SAYING:
"I jokingly said, the number of passengers has increased in my car. Everyone was smiling but the patient was crying. She was in pain. ... I restarted the car and rushed towards the hospital."
The proud mother says her baby boy will officially be named Uber at a ceremony just a day away.
Vocabulary:
This baby boy will have a story to tell his whole life... named Uber, after being born in cab operated by the company.
His mother, Babli, says she requested an Uber ride to a hospital after repeated attempts to reach an ambulance.
She says she shared the cab with two other women, but had to stop along the way to deliver the baby INSIDE the cab.
Driver Shahnawaz Khan says he helped with that delivery:
(SOUNDBITE) (Hindi) UBER TAXI DRIVER, SHAHNAWAZ KHAN, SAYING:
"I jokingly said, the number of passengers has increased in my car. Everyone was smiling but the patient was crying. She was in pain. ... I restarted the car and rushed towards the hospital."
The proud mother says her baby boy will officially be named Uber at a ceremony just a day away.
Vocabulary:
| operate | /ˈɑː.pə.reɪt/ | Manage (a business): Ex: many foreign companies operate factories in the United States |
(công việc kinh doanh) điều hành |
| cab | /kæb/ | a taxi: Ex: It'll save time if we go by cab. |
xe taxi |
| deliver | /dɪˈlɪv.ər/ | (GIVE BIRTH) to (help) give birth to a baby: |
sinh con, giúp ai sinh con |
| delivery | /dɪˈlɪv.ər.i/ | a birth | ca sinh nở |
Source: Reuters
>>
