Động từ đi với to-infinitive hoặc gerund
Một số ĐỘNG TỪ ĐI VỚI TO-INFINITIVE HOẶC GERUND, đôi khi không có sự khác nhau về nghĩa (như ở nhóm A) hoặc khác nhau về nghĩa (như ở nhóm B). Nhóm A: Động từ + Gerund/ to-Infinitive có nghĩa giống nhau begin, like, hate, start, love, continue, prefer, can't bear, ...
Một số ĐỘNG TỪ ĐI VỚI TO-INFINITIVE HOẶC GERUND, đôi khi không có sự khác nhau về nghĩa (như ở nhóm A) hoặc khác nhau về nghĩa (như ở nhóm B).
Nhóm A: Động từ + Gerund/ to-Infinitive có nghĩa giống nhau
begin, like, hate, start, love, continue, prefer, can't bear, can't stand
1, It began to rain. (= It began raining).
không có sự khác nhau về nghĩa giữa began to rain và began raining.
2, I started to work. (= I started working).
3, It was beginning to rain.
Nếu động từ chính ở dạng tiếp diễn ta thường dùng động từ nguyên mẫu (không dùng danh động từ).
Chú ý các mẫu câu với Prefer:
prefer + danh động từ/ gerund:
I prefer staying home to going to the concert.
prefer + to-Infinitive:
I'd prefer to stay at home (rather) than (to) go to the concert.
Nhóm B: Nhóm động từ + gerund/ to-Infinitive có nghĩa khác nhau
Verbs: remember, regret, forget, try
Các động từ ở nhóm B đi với gerund hoặc to-Infinitive nhưng nghĩa khác nhau.
4, Han always remembers to lock the door.
5, Thy often forgets to lock the door.
6, I remember seeing the Alps for the first time.The sight was impressive.
7, I'll never forget seeing the Alps for the first time.
Forget/ remember to-Infinitive: quên/nhớ thực hiện một trách nhiệm, việc gì đó (chưa làm).
Forget/ remember + Gerund: quên/ nhớ đã làm gì trong quá khứ (đã làm).
8, I regret to tell you that you failed the test.
9, I regret lending him some money. He never paid me back.
Regret + to-Infinitive: lấy làm tiếc khi phải báo tin xấu cho ai, xem câu (8).
Regret + Gerund: hối hận về điều gì đã xảy ra.
10, I'm trying to learn English.
11, The room was hot. I tried opening the window, but that didn't help. So I tried turning on the fan, but I was still hot. Finally, I returned on the air conditioner.
Try + to-infinitive: cố gắng làm gì.
Try + gerund: thử nghiệm cách mới, hoặc cách khác xem có hiệu nghiệm hay không.
Qua những phân tích và ví dụ cụ thể trên chúng ta có thể hiểu thêm về động từ đi với to-infinitive và gerund
ĐỘNG TỪ ĐI VỚI TO-INFINITIVE HOẶC GERUND biên soạn bởi