23/05/2018, 07:23

Con nhà giầu dẫm phải gai mùng tơi là gì?

: Ý nói là con cái sinh ra trong những gia đình giầu có, có điều kiện, thì thường được bố mẹ cưng chiều, là những cô chiêu, cậu ấm, được bố mẹ lo cho tất cả mọi việc, nên là những người này thường rất yếu kém, có thể là về thể chất, về ý chí, làm gì cũng phải dựa vào gia thế, vào sức ảnh hưởng của ...

: Ý nói là con cái sinh ra trong những gia đình giầu có, có điều kiện, thì thường được bố mẹ cưng chiều, là những cô chiêu, cậu ấm, được bố mẹ lo cho tất cả mọi việc, nên là những người này thường rất yếu kém, có thể là về thể chất, về ý chí, làm gì cũng phải dựa vào gia thế, vào sức ảnh hưởng của bố mẹ, không có khả năng đương đầu với những khó khăn gặp phải trong cuộc sống. Cây mùng tơi vốn rất mềm, nhưng khi những người này dẫm phải cũng kêu đau.
Câu này cũng có ý nghĩa gần giống câu: Nhà giàu đứt tay bằng ăn mày đổ ruột: Một chút đau ốm nhỏ của nhà giầu, hoặc một sự việc nhỏ gặp phải, họ cũng tỏ ra quan trọng, làm lớn chuyện.
0