Cách thể hiện sự không đồng ý trong tiếng Anh

Cách thể hiện sự không đồng ý, tán thành trong tiếng Anh

Không tán thành ý kiến của người khác hơi khó khăn hơn vì có vài yếu tố cần phải xem xét lại trước khi quyết định không đồng ý. Đầu tiên và có lẽ quan trọng nhất chính là mối quan hệ giữa ta và người kia.

Nếu là người thân, bạn bè

Nếu mỗi quan hệ giữa hai người là quen thân, có thể phủ quyết ý kiến của họ mạnh dạn và thẳng thắn hơn.

Dưới đây là một số ví dụ:

 
- You've got to be kidding!
- You've got to be joking!
- Are you joking?
- Are you kidding me?
- Are you crazy?
- Don't make me laugh!
- That's absurd!
- That's ridiculous!
- You can't really be serious!
- You can't really believe that!
- You can't really think that!

- Oh, come off it. (Rất thân mật)
- Oh, get out of here! (Rất thân mật)

kid (v): nói đùa
joke (v): nói đùa
absurd (adj): buồn cười
ridiculous (adj): buồn cười

Xin hãy nhớ rằng những câu này là những câu phản đối rất thẳng thắn và khá thân mật. Chúng ta chỉ sử dụng với bạn bè trong tình huống thân mật. Nếu dùng trong lúc thảo luận với người không quen hay trong các bối cảnh trang trọng sẽ không phù hợp và thậm chí bị coi là thô lỗ.

Trong trường hợp