Bottle out nghĩa là gì?

Bottle out nghĩa là bất ngờ quyết định không làm điều gì đó mà bạn đã định làm bởi vì bạn cảm thấy sợ hãi, không đủ mạnh mẽ hay mất tự tin.

Ví dụ:

• I was going to enter a belly-dancing contest, but I bottled out at the last minute. (Tôi đã định tham gia một cuộc thi múa bụng, nhưng tôi đã từ bỏ vào phút cuối).
• I wanted to ask Steve on a date, but I bottled out at the last minute. (Tôi muốn tỏ tình với Steve nhưng tôi đã từ bỏ vào phút chót).
• ‘Did you tell him?’ ‘No, I bottled out at the last minute.’ (‘Bạn đã nói cho anh ấy chưa?’ ‘Không, tôi đã quyết định không nói vào phút chót’)
• She was going to tell her boss exactly what she thought, but bottled out in the end. (Cô ấy định nói với ông chủ chính xác những gì cô ấy nghĩ nhưng cô ấy lại không đủ dũng cảm vào phút cuối).
• “I can’t ask her out, she’s too perfect” “It’s not time to bottle out now.” (Tôi không thể mở lời với cô ấy, cô ấy quá hoàn hảo” “Đây không phải lúc để mất tự tin như thế đâu”).