Bash on nghĩa là gì?

Bash on nghĩa là tiếp tục làm một việc gì đó mà bạn đã muốn dừng lại, thường là những việc khó khăn, nhàm chán hay mất nhiều thời gian. Ví dụ: Oh well, that’s enough chatting. I suppose I’d better bash on with this essay. (Tốt rồi, tôi nghĩ nói chuyện như vậy là đủ. Tôi cho ...

Bash on nghĩa là tiếp tục làm một việc gì đó mà bạn đã muốn dừng lại, thường là những việc khó khăn, nhàm chán hay mất nhiều thời gian.

Ví dụ:

  • Oh well, that’s enough chatting. I suppose I’d better bash on with this essay. (Tốt rồi, tôi nghĩ nói chuyện như vậy là đủ. Tôi cho rằng tốt hơn là bạn nên làm tiếp bài luận).
  • I’d better bash on with my work. (Tốt hơn là tôi nên tiếp tục công việc của mình).
  • I’d better bash on with this – I’ll see you later. (Tốt hơn là tôi nên tiếp tục với nó – Tôi sẽ gặp lại bạn sau).
  • Nothing much we can do, except bash on. (Không có gì hơn chúng ta có thể làm, ngoại trừ việc tiếp tục).
0