What the hell có nghĩa là gì ?

What the hell là một trong những câu phổ biến trong giao tiếp. Vậy khi dịch sang Tiếng Việt ?

What the hell là gì ?

What the hell là câu nói cảm thán trong tiếng anh dịch sang tiếng việt có thể hiểu là: Cái quái gì thế, Cái chết tiệt gì vậy ?

Nó cũng để bày tỏ sự ngạc nhiên, không tin vào sự việc đang diễn ra là sự thật

Ví dụ: What the hell are you talking about ?  – Mày đang nói cái chết tiệt gì vậy ?

Từ này khá giống nghĩa với từ :

• ?
• ?
• ?